NEWLY ELECTED in Polish translation

• nowo wybrany
• niedawno wybrany
• elektem
• nowowybrany
• nowo wybranego
• nowo wybranym
• nowo wybranych

Examples of using Newly elected in English and their translations into Polish

MP for Roarton Valley, newly elected.
Z okręgu Roarton Valley. Nowa posłanka.

And congratulations to our newly elected representatives.
I gratulacje dla naszych świeżo wybranych reprezentantów.

Prof. Michał Kleiber- the newly elected Vice-President of EASA- is a specialist in the use of computer technology in research.
Prof. Michał Kleiber- nowo wybrany wiceprezes AESA- jest specjalistą od wykorzystania technik komputerowych w badaniach naukowych.

Newly elected parliaments need support
Nowo wybrany parlament potrzebuje wsparcia,

In the end, the matter was settled peacefully by newly elected mayor Stephen Juba,
Wreszcie, sprawa przez niedawno wybrany burmistrz Stephen Juba, kto zatrzymał się w jego Cadillac

In the same press conference the newly elected president of the Interstellar Alliance,
Na tej samej konferencji prasowej, nowo wybrany prezydent Sojuszu/Międzygwiezdnego,

In one of interviews with the newly elected President, I found a statement:'You look like a walking advertisement from Cracow:
W jednym z wywiadów z Prezydentem elektem znalazłam stwierdzenie:"Pan wygląda jak chodząca reklama z Krakowa:

sent the workers home. by newly elected mayor Stephen Juba.
wysłał pracowników do domu. przez niedawno wybrany burmistrz Stephen Juba.

As the newly elected president of the Gemini freaks,
Jako nowowybrany prezydent dziwaków Gemini zakładam,

We have a newly elected government in the UK which has made promises in this area.
Mamy w Wielkiej Brytanii nowo wybrany rząd, który poczynił obietnice w tej sferze.

Who promised to stamp out corruption, in an effort to keep his country from falling apart. The newly elected president, personally reached out to groups around the world.
Osobiście zabiega o wszelką pomoc, Nowo wybrany prezydent,, który obiecał, że złamie korupcję aby powstrzymać swój kraj, przed całkowitym upadkiem.

Blockupy started on the same day that newly elected French President Hollande met Chancellor Merkel in Berlin, May 16.
Początek protestów Blockupy miał miejsce tego samego dnia co berlińskie spotkanie nowo wybranego prezydenta Francji Francoise'a Hollande'a z kanclerz Angelą Merkel- 16 maja 2012 r.

Personally reached out to groups around the world in an effort to keep his country from falling apart. The newly elected president, who promised to stamp out corruption.
Osobiście zabiega o wszelką pomoc, Nowo wybrany prezydent,, który obiecał, że złamie korupcję aby powstrzymać swój kraj, przed całkowitym upadkiem.

The interim president congratulated the newly elected section presidents
Przewodnicząca senior pogratulowała nowo wybranym przewodniczącym sekcji

Wlodzimierz Redzioch:- How did it happen that the newly elected Pope decided to spend his summer holiday in the village of Les Combes?
Włodzimierz Rędzioch:- Jak udało się namówić nowo wybranego Papieża do spędzenia letnich wakacji w Les Combes?

it still has to be ratified by the newly elected Riksdag.
procedura zmiany konstytucji jest kontynuowana przez nowo wybrany Riksdag.

The newly elected president of Texas is Sam Houston,
Nowo wybranym prezydentem Teksasu jest Sam Houston,

Leading S& D MEPs urged the newly elected president to be a reliable EU partner,
Czołowi eurodeputowani Grupy S& D wezwali nowo wybranego prezydenta, by był wiarygodnym partnerem UE,

The unpopularity of free trade in Canada and the other two countries did not stop the newly elected Presidents from pushing for this change.
Niepopularnosc wolnego handlu w Kanadzie i innych dwóch krajach nie powstrzymywala nowo wybranych Prezydentów od popierania tej zmiany.

a meeting with the newly elected Maronite Patriarch,
spotkania z nowo wybranym patriarchą Maronitów,