ELECTED REPRESENTATIVES in Slovak translation

• volených zástupcov
• zvolení zástupcovia
• volených predstaviteľov
• zvolení predstavitelia
• volených reprezentantov
• elected representatives
• volení zástupcovia
• zvolených zástupcov
• voleným zástupcom
• volenými zástupcami
• zvoleným zástupcom
• zvolenými zástupcami
• volenými predstaviteľmi
• zvolených predstaviteľov
• zvolenými predstaviteľmi
• volení predstavitelia

Examples of using Elected representatives in English and their translations into Slovak

For these reasons, the elected representatives of the MoDem party have not put their trust in the Barroso II Commission.
Z týchto dôvodov zvolení predstavitelia strany MoDem neprejavili dôveru druhej Komisii predsedu Barrosa.

Even the wider body of our elected representatives were prohibited from knowing
Taktiež širší útvar našich volených reprezentantov mal zakázané byť informovaný

The elected representatives, the members of the Palestinian Legislative Council- including Marwan Barghouti- must be released.
Zvolení predstavitelia, členovia Palestínskej zákonodarnej rady, vrátane Marwana Barghútiho musia byť prepustení.

We were forbidden even to speak with our elected representatives about it or discuss these programs, and that is dangerous.
Nemali sme to dovolené, taktiež širší útvar našich volených reprezentantov mal zakázané byť informovaný alebo diskutovať o týchto programoch a že je to nebezpečné.

The upper right outer edge of the inner part of the coin bears the words“MALTA- First elected representatives 1849”.
Pozdĺž pravého horného vonkajšieho okraja vnútornej časti mince sú uvedené slová„MALTA- First elected representatives 1849“.

At the top, extending to the right along inner ring, the words'Malta- First elected representatives 1849'.
Pozdĺž pravého horného vonkajšieho okraja vnútornej časti mince sú uvedené slová„MALTA- First elected representatives 1849“.

As the elected representatives of EU citizens, we have a special responsibility to create the conditions for this kind of trust.
Ako volení zástupcovia občanov EÚ máme osobitnú zodpovednosť za vytvorenie podmienok pre tento druh dôvery.

In the right superior border of the centre of the coin the inscription"Malta- First elected representatives 1849" is showed.
Pozdĺž pravého horného vonkajšieho okraja vnútornej časti mince sú uvedené slová„MALTA- First elected representatives 1849“.

The budgets are to be approved by the directly elected representatives of the people(the European Parliament)
Rozpočty majú schvaľovať priamo volení zástupcovia ľudu(Európsky parlament)

Strongly criticises the arbitrary replacement of local elected representatives by unelected trustees,
Dôrazne kritizuje svojvoľné nahrádzanie miestnych zvolených zástupcov nezvolenými splnomocnencami,

Political devolution gives citizens, through their elected representatives, more power in decision-making and more influence in formulating and implementation of policies.
Cieľom tohto typu decentralizácie je poskytnúť občanom a ich voleným zástupcom viac právomocí pri rozhodovaní v otázkach verejného záujmu a zvýšiť ich participáciu pri formulovaní a implementácii politiky.

However, as the elected representatives of the European Union, we cannot today justify these delays to the public.
Ako volení zástupcovia Európskej únie však dnes nedokážeme takéto meškanie obhájiť pred verejnosťou.

Under no circumstances accept that workers' directly elected representatives be either excluded from negotiations,
Za žiadnych okolností neakceptovať, aby priamo zvolených zástupcov pracujúcich vylúčili z vyjednávania

Before any delegation meets with elected representatives from outside the EU,
Pred tým, ako sa niektorá delegácia stretne s volenými zástupcami z krajín mimo EÚ,

regional and local elected representatives as well as economic and social stakeholders.
národným poslancom a voleným zástupcom územných samospráv.

the citizens of the EU can gain an insight into the areas of activity of their elected representatives.
tak občania EÚ mohli získať prehľad o oblastiach činnosti svojich zvolených zástupcov.

It would be directed by elected representatives of our peoples instead of being governed by civil servants
Bola by riadená volenými zástupcami našich národov namiesto toho, aby ju riadili občianski služobníci

The ECB is called on to explain and justify to the European public and their elected representatives how it uses the powers
ECB európskej verejnosti a jej zvoleným zástupcom objasňuje a zdôvodňuje spôsob,

of society do not cancel each other out and that the decision is not left to the best-organised elected representatives or interest groups.
sa jednotlivé zložky spoločnosti vzájomne neoslabovali a aby rozhodnutie nakoniec nepripadlo voleným zástupcom alebo najlepšie organizovaným záujmovým skupinám.

It is perhaps a depiction of how the EU actually works best- without elected representatives and, in fact, without any people at all.
Možno je to v skutočnosti obraz najlepšieho spôsobu fungovania EÚ, bez zvolených zástupcov a v podstate bez akýchkoľvek ľudí vôbec.