ELECTED REPRESENTATIVES in Croatian translation

The men elected representatives, we agreed upon an agenda,

Ljudi su izabrali delegate, dogovorili smo se

1979, we, the duly elected representatives of the state of Georgia not only proclaim Georgia on My Mind our official state song, we also offer Mr. Ray Charles a public apology.

7. ožujka 1979. g., mi, izabrani predstavnici države Georgije, ne samo da proglašavamo Georgia on My Mind našom himnom, nego se i javno ispričavamo g. Rayu Charlesu.

Many elected representatives and municipal executives in the south-east were suspended, removed from their duties,

Mnogi izabrani predstavnici i dužnosnici tijela lokalne samouprave na jugoistoku zemlje suspendirani su,

When the German people declared in the laws passed by their elected representatives that they are not to be spied on by their own police, they didn't mean

Kad se njemački narod odlučio za zakon, putem svojih izabranih predstavnika kako ih vlastita policija ne smije špijunirati, time nisu dali vladi dozvolu

With state authorities, elected representatives, and even emergency services unable to maintain any semblance of order,

Budući da gradske vlasti, izabrani predstavnici pa čak i službe za hitne intervencije ne uspijevaju dovesti grad u red,

acting chairman of the CEC, urged the elected representatives on Wednesday"to rapidly form a new government

pozvao je u srijedu izabrane predstavnike“na žuran ustroj nove vlade

Whereas the Parliament is composed of directly elected representatives of the Union's citizens,

Parlament se sastoji od izravno izabranih predstavnika građana Unije;

There can be no good reason to prevent the public seeing how their own money is being spent by their elected representatives- and that logic extends equally to subsidies and tax incentives.

Ne može postojati dobar razlog da javnost ne vidi kako izabrani predstavnici naroda troše njihov novac, a ta se logika jednako odnosi na subvencije i porezne poticaje.

The European Parliament is a place for dialogue, dialogue among the elected representatives of the EU Member States,

Europski parlament mjesto je za dijalog- dijalog među izabranim predstavnicima iz država članica EU-a,

particularly elected representatives, should be fully involved in the preparation of the partnership agreements

a pogotovo njihove izabrane predstavnike trebalo u punoj mjeri uključiti u pripremu sporazuma o partnerstvu

encourages mutual communication between citizens and their elected representatives, promotes transparency of work within public services,

potiče obostranu komunikaciju građana i njihovih izabranih predstavnika, zalaže se za transparentost rada svih javnih službi,

On the second day of the seminar elected representatives and guests from the European institutions exposed on the rights of female citizens, among others,

Drugoga dana seminara u sklopu teme izabrani predstavnici i gosti iz europskih institucija izlagali su o pravima žena/građanki,

The European Committee of the Regions created ARLEM in 2010 to allow elected representatives of the three shores of the Mediterranean Sea to be represented before the EU

Europski odbor regija uspostavio je ARLEM 2010. godine kako bi omogućio izabranim predstavnicima s triju obala Sredozemnog mora da budu zastupljeni u EU-u

other non-Albanians loyal to Serbia"have acquired democratically elected representatives and governing bodies" with the new parliament.

ostali nealbanci lojalni Srbiji s novim parlamentom"dobili demokratski izabrane predstavnike i vladajuća tijela.

referendum and through their freely elected representatives, in conformity with the Constitution and law.

narodnom inicijativom i referendumom, i putem svojih slobodno izabranih predstavnika, sukladno Ustavu i zakonu.

If the outcome of that review is positive, then the way will be open to talks on resolving Kosovo's future status in which your elected representatives will be playing a vital role.

Ukoliko ishod ove revizije bude pozitivan, bit će otvoren put za pokretanje pregovora o rješavanju budućeg statusa Kosova, pregovora u kojima će izabrani predstavnici igrati vitalnu ulogu.

Organizational structure of GTF- Initiative for Sustainable Growth consists of regular members of the Association who manage it directly through the Assembly and through the elected representatives in the Association's bodies. Bodies of the Association are.

Organizacijska struktura GTF- Inicijative za održivi rast sastoji se od redovnih članova Udruge koji njome upravljaju neposredno na Skupštini i preko izabranih predstavnika u tijelima Udruge.

It's important that we all recognize Um… as the duly elected representatives of the society, of our state. and is delivering it to the court it is doing so when a jury reaches a verdict.

Kada porota donese presudu, Važno je da svi prepoznamo i dostavlja ga sudu koji to čini kao valjano izabrani predstavnici Hm… društva, naše države.

approved by the legally elected representatives and the courts.

odobreni od strane zakonski izabranih predstavnika i sudova.

the MPs also urged"all elected representatives of all constituent peoples in BiH to condemn the war crimes committed by the representatives of their peoples.

zastupnici u također zatražili da"svi izabrani predstavnici svih konstitutivnih naroda BiH osude ratne zločine počinjene od strane svojih predstavnika..