Examples of using Elected representatives in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is to be carried out in cooperation with the employees and their elected representatives.
jointly administered by their elected representatives.
administrada conjuntamente por sus representantes elegidos.would consist of 12 elected representatives and the Speaker and Attorney General neither of whom would have a vote.
estaría integrada por 12 representantes elegidos, el portavoz y el Procurador General estos últimos sin derecho a voto.congratulate the new elected representatives.
felicitamos a los nuevos(as) representantes elegidos.Subnational bodies have operated without elected representatives for 10 years, resulting in interference in local administration
Los organismos subnacionales han funcionado durante 10 años sin representantes elegidos democráticamente, lo que interfiere en la administración localrumors which prejudice the dignity of millions of Cubans and that of their elected representatives.
rumores que dañan la dignidad de millones de cubanos y de sus representantes elegidos.A training session will be held for the new and existing elected representatives(in their posts until April 2016) on the morning of 12 February 2016.
Una sesión de formación con los nuevos representantes electos y aquellos en función hasta abril de 2016 se llevará a cabo through various parliamentary organizations has helped bring the Organization closer to citizens and their elected representatives.
por conducto de diversas organizaciones parlamentarias ha contribuido a acercar la organización a los ciudadanos y sus representantes elegidos.Empower and integrate Roma and Sinti individuals into decision-making processes of States and localities as elected representatives of their communities and as citizens of their respective countries.
Proceso sovereignty belongs to the people who exercise it either directly by referendum or indirectly through their elected representatives.
ya sea directamente por referendo, ya sea indirectamente a través de sus representantes elegidos.Our Advocacy Team is actively engaged in keeping our elected representatives informed and aware of issues affecting our children.
Nuestro equipo de defensa participa activamente al mantener a nuestros representantes electos informados y conscientes de los problemas que afectan or indirectly, through their elected representatives.
o indirectamente, a través de sus representantes elegidos.Direct contact between citizens and their representatives The means through which citizens have traditionally had access to their parliament has been through their elected representatives.
Contacto directo entre los ciudadanos y sus 10(later increased to 27) elected representatives.
10(más tarde aumentó a 27) representantes elegidos.training elected representatives appears to be a crucial tool for further democratizing public policies.
more than 15,000 elected representatives, working with six Regional Support Organisations
más de 15.000 representantes elegidos, y trabajó con seis organizaciones The conference is aimed to address elected representatives and high level officials coming from local governments in Latin America, Europe and the Mediterranean region.
Esta jornada se dirige a representantes electos y técnicos de alto nivel de gobiernos locales de América Latina, la región Mediterránea y Europa.However, the Ministry points out that noone other than elected representatives may be given the formal right to present proposals in popularly elected bodies.
Sin embargo, Almost all of these displaced persons and refugees have expressed through their elected representatives the intention to return to their homes in the region as soon as possible.
Casi todos estos refugiados y personas desplazadas han expresado, por conducto de sus representantes elegidos, la intención Two hundred(200) elected representatives, municipal and technical staff from Asia,
Tales programas redundaron en beneficio de 200 representantes electos, personal municipal
