COMPRISING REPRESENTATIVES IN SPANISH TRANSLATION

• integrado por representantes
• compuesto por representantes
• formado por representantes
• incluye a representantes
• conformado por representantes
• constituida por representantes
• comprende representantes
• integrada por representantes
• integrados por representantes
• compuesta por representantes
• formada por representantes
• integradas por representantes
• conformada por representantes
• constituido por representantes

Examples of using Comprising representatives in English and their translations into Spanish

A working group has been established comprising representatives of the non-governmental human rights community
Se ha establecido un grupo de trabajo, integrado por representantes de la comunidad de ONG de derechos humanos

A working group comprising representatives of all ranks of the police
Un grupo de trabajo compuesto por representantes de todos los grados de la policía

A working group to implement the project was formed, comprising representatives of the Ministry of Social Affairs,
Se formó un grupo de trabajo para ejecutar el proyecto, integrado por representantes del Ministerio de Asuntos Sociales,

In addition, a humanitarian task force, comprising representatives of the humanitarian country team,
Asimismo, se estableció un equipo de tareas humanitarias compuesto por representantes del equipo humanitario en el país,

However, a joint team comprising representatives of the Ministries of Finance
No obstante, se creó un equipo conjunto formado por representantes de los Ministerios de Hacienda

they be included in a small working group comprising representatives from Scientific Authorities
forme parte de un pequeño grupo de trabajo integrado por representantes de las Autoridades Científicas

On 7 May 2004 we received a working group comprising representatives of the headquarters of the African Union
El 7 de mayo de 2004 recibimos a un grupo de trabajo formado por representantes de la sede de la Unión Africana,

has a broad base, comprising representatives from OECD(Convener), Eurostat,
cuenta con una amplia base, que incluye a representantes de la OCDE(Presidencia), la EUROSTAT,

Provision is made for all State Secondary Schools to have a Student Council(SC) comprising representatives of different sections of the student community, democratically elected by the students themselves
Se ha dispuesto que todas las escuelas secundarias estatales cuenten con un consejo de alumnos compuesto por representantes de distintas secciones de la comunidad estudiantil elegidos democráticamente por los propios alumnos,

the Joint Procedure Centre established a tripartite joint technical committee in November 2006, comprising representatives of the Government of National Unity,
el centro conjunto de trámites estableció en noviembre de 2006 un comité técnico conjunto tripartito integrado por representantes del Gobierno de Unidad Nacional,

Through its unique tripartite structure, comprising representatives of Governments, employers
Gracias a su singular estructura tripartita, que comprende representantes de los gobiernos, de los empleadores

the Tripartite Mechanism, comprising representatives of the Government of the Sudan, the United Nations
el Mecanismo Tripartito, formado por representantes del Gobierno del Sudán,

Protection of Human Rights, an equal opportunities body comprising representatives of civil society,
Protección de los Derechos Humanos es un órgano paritario que incluye a representantes de la sociedad civil

Social Affairs and included a high-level interministerial working group comprising representatives of other ministries, disabled persons' organizations
también incluye un grupo de trabajo interministerial de alto nivel compuesto por representantes de otros ministerios, asociaciones de personas con discapacidad

Presidential Decree No. 988 of 26 July 2011 set up an interdepartmental commission to counter extremism, comprising representatives of the law-enforcement authorities,
El Decreto presidencial de 26 de julio de 2011 Nº 988 estableció una Comisión Interinstitucional de Lucha contra el Extremismo que comprende representantes de los órganos de orden público

The steering committee, comprising representatives of the Department and of the donor Government,
El comité directivo, formado por representantes del Departamento

The CEDAW Partnership, comprising representatives of government agencies
La Alianza en pro de la Convención, que incluye a representantes de organismos gubernamentales

The technical issues regarding implementation of the peace plan are being discussed within the framework of the trilateral contact group comprising representatives of Ukraine, the Russian Federation
Las cuestiones técnicas relativas a la ejecución del plan de arreglo pacífico se debaten en el marco del grupo trilateral de contacto, compuesto por representantes de Ucrania, la Federación de Rusia

A United Nations electoral mission comprising representatives of the Department of Political Affairs of the Secretariat travelled to Guinea-Bissau from 8 to 16 January to assess the preparations being made for the presidential
Una misión electoral de las Naciones Unidas, integrada por representantes del Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría, viajó a Guinea-Bissau del 8 al 16 de enero para evaluar

a team comprising representatives of the World Bank,
un equipo formado por representantes del Banco Mundial,