COMPRISING REPRESENTATIVES in French translation

• composé de représentants
• comprenant des représentants
• constitué de représentants
• formé de représentants
• regroupant des représentants
• réunissant des représentants
• compte des représentants
• comportant des représentants
• composée de représentants
• composés de représentants
• comprend des représentants
• composées de représentants
• constituée de représentants
• formée de représentants
• comprenait des représentants
• regroupe des représentants

Examples of using Comprising representatives in English and their translations into French

The Council, comprising representatives from various related ministries
Ce conseil se compose de représentants de différents ministères

A Tripartite Cooperation Council has been established comprising representatives of the Government, the Employers' Confederation
Un Conseil de coopération tripartite a été créé, il est composé de représentants du Gouvernement, de la Confédération des employeurs

The Parties hereby establish a Steering Committee comprising representatives of both Parties at senior level.
Les Parties instituent un Comité directeur qui se compose de représentants de haut niveau des deux Parties.

An Interim Executive Group comprising representatives of the different stakeholders was set up to develop a blueprint for the network.
Un Groupe Exécutif Intérimaire composé des représentants des différents intervenants de le réseau a été mis en place pour élaborer un plan directeur.

A government of national unity, comprising representatives of the Pact's signatory parties,
Un gouvernement d'union nationale, composé des représentants des partis signataires du pacte,

A group comprising representatives of the same actors could also meet in New York
Un groupe composé des représentants des mêmes institutions pourrait se réunir à New York

Comprising representatives of State, civil society
Il est composé de représentants des institutions publiques,

An audience of nearly 600 others, comprising representatives from over 67 countries
Près de 600 autres personnes, y compris les représentants de plus de 67 pays

The main recommendations included the setting up of a follow-up mechanism at the national and subregional levels comprising representatives of the public and private sectors.
Les principales recommandations auxquelles il a abouti portent sur la mise en place d'un mécanisme de suivi aux niveaux national et sous-régional incluant des représentants des secteurs public et privé.

A National Task Force against Trafficking in Persons(NATFATIP) was established in 2005 comprising representatives from both governmental and non-governmental organizations.
Une équipe nationale contre la traite des personnes a été créée en 2005; elle se compose de représentants d'organisations gouvernementales et non gouvernementales.

evaluation committees(CRER) comprising representatives of government bodies
d'évaluation des risques(CRER) qui sont composés de représentants d'organismes gouvernementaux

Some submissions mentioned a committee comprising representatives from all concerned ministries;
Certaines communications mentionnaient un comité composé de représentants de tous les ministères concernés,

The Cabinet has decided to set up a committee on child labour protection, comprising representatives of the public and private sectors,
Le Gouvernement a décidé de créer un comité sur la protection de la main-d'oeuvre enfantine composé de représentants des secteurs public

proposed administrative approaches could then be reviewed by a larger forum comprising representatives of Parties, non-Parties
des approches administratives proposées pourraient ensuite être examinés par un groupe plus large comprenant des représentants des Parties, de non Parties

a body comprising representatives of the Bureau of the Platform
par exemple un organe constitué de représentants du Bureau de la Plateforme

The“International Trade Statistics Task Force”, comprising representatives from WTO, UN,
Le groupe de travail sur les statistiques du commerce international, composé de représentants de l'OMC, de l'ONU,

The Committee commends the State party for sending a delegation headed by the Ambassador of its Permanent Mission in Geneva and comprising representatives of the Ministry for the Promotion of Women
Le Comité félicite l'État partie d'avoir envoyé une délégation dirigée par l'Ambassadeur de sa mission permanente à Genève et comprenant des représentants du Ministère de la promotion de la femme

Point 3 of the agreement concerns the appointment of a working committee comprising representatives of salmon fishing organisations, Sámediggi,
Le point 3 de l'accord a trait à la création d'un comité de travail constitué de représentants d'organisations de pêche au saumon,

In September, a coordination body was established, comprising representatives of the Government, the control organs
Un Comité de coordination formé de représentants du Gouvernement, des organes de contrôle et de la société civile,

a working group comprising representatives of INCB, WHO and the WHO Collaborating Centre for Pain Policy
un groupe de travail composé de représentants de l'OICS, de l'OMS et du Centre collaborateur