Examples of using Ever found in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is one of the largest penguin species ever found," Paul Scofield,
Це один з найбільших видів пінгвінів, яких колись знаходили",- заявив BBC Пол Скофілд,One of the longest snake ever found with a length of 10 meters was discovered in Sulawesi, Indonesia in 1912.
Одна з найдовших змій, коли-небудь знайдених, була виявлена на індонезійському острові Сулавесі у 1912 році.US officials say they have discovered the longest smuggling tunnel ever found on the border with Mexico.
Американські митники повідомили, що виявили найдовший тунель для контрабанди, який коли-небудь знаходили в районі мексиканського кордону.In the Egyptian city of Alexandria have accidentally found a black granite sarcophagus weighing about 30 tons- the biggest of all, ever found in Alexandria.
У єгипетському місті Александрія випадково виявили чорний гранітний саркофаг вагою близько 30 тонн- найбільший з усіх, будь-коли знайдених в Олександрії.The longest snake ever found is a reticulated python that was found in Sulawesi Island, Indonesia in 1912.
Одна з найдовших змій, коли-небудь знайдених, була виявлена на індонезійському острові Сулавесі у 1912 році.A total of 4,800 gold adornments were found in the kurgan, which is the second highest number ever found in tombs, topped only by that of Tutankhamen.
Загалом у кургані було 4800 прикрас зі щирого золота- найбільша кількість, яку колись знаходили в гробницях, за винятком фараона Тутанхамона.most complete ever found.
найбільш повний, який коли-небудь знаходили.Let's just say if you ever found yourself Googling steroid balls pictures in your research about steroids,
Скажімо так, якщо ви коли-небудь знайти собі Googling Стероїдні кулі фотографії у дослідженні про стероїди,tweeted a question about whether the specimen is a wolf cub or"possibly the oldest dog ever found".
Лав Дален у своєму твіттері написав, що Догор- це"можливо, найстаріший собака, якого коли-небудь знаходили".contains giant selenite crystals, and are some of the largest natural crystals ever found.
містить гігантські кристали селеніту, одні з найбільших коли-небудь знайдених природних кристалів.Three amateur archaeologists recently discovered the biggest stash of Viking gold ever found in Denmark.
Три археолога-аматора в Ютландії розкопали найбільшу колекцію золота вікінгів, коли-небудь знайдену в Данії.A Canadian mine says it has broken its own record for the largest diamond ever found in North America.
Канадська алмазовидобувна компанія повідомила, що побила власний рекорд, знайшовши найбільший алмаз, який будь-коли знаходили в Північній Америці.We can now claim that this is the best preserved Ice Age animal ever found in the world.
Це найкраща за збереження знахідка тваринного льодовикового періоду, коли-небудь знайдену в світі.one of the largest ever found.[9].
це одна з найбільших коли-небудь знайдених чорних дір[5].certainly the best ichthyosaurus skeleton ever found in India,“said Steve Brusatta,
кращий скелет іхтіозавра, коли-небудь знайдений в Індії»,- сказав Стів Брусатте,fragile wooden wheel is the earliest complete example ever found in Britain.
крихке колесо- найбільш ранній і повний екземпляр з усіх, коли-небудь знайдених в Англії.They believe it is likely the oldest inscribed section of the Odyssey ever found in Greece.
Вони вважають, що це, ймовірно, найстаріший уривок Одіссеї, коли-небудь знайдений в Греції.These coins make up one of the largest- if not the largest- Year 4 assemblages ever found.
Ці монети складають один з найбільших- якщо не найбільший- рік 4 колекцій, коли-небудь знайдених.the largest cache ever found in England.
найбільший кеш, який коли-небудь знайдений в Англії.But it is true that these skeletons are among the most radioactive ever found in excavations.
Але це правда, що ці скелети є одними з найбільш радіоактивних, коли-небудь знайдених при розкопках.
