Examples of using Every drop in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2011-2012“Every Drop Matters” project was implemented in the cities by UNDP project“Municipal Governance and Sustainable Development Programme”.
У 2011-2012 роках проект«Кожна краплина має значення» реалізовувався в містах проектом ПРООН«Муніципальна програма врядування та сталого розвитку».The message said President Donald Trump"will be held accountable" for"every drop of blood flowing in Muslim countries".
У ньому йшлося, що президент Дональд Трамп нестиме відповідальність за«кожну краплю крові, що тече в мусульманських країнах».Eco lessons"Culture of rational usage of water resources", awareness campaign in context of Project“Every Drop Matters”.
Екоуроки«Культура водоспоживання», інформаційна кампанія в м. Долина в рамках проекту"Кожна краплина має значенн".Today, every drop of Jameson is produced here, amid the lush fields of southern Ireland.
Сьогодні саме тут, серед пишних лук південної Ірландії, виробляється кожна крапля Jameson.I can say, that every drop of my blood will invigorate India and strengthen it.
переконана, що кожна крапля моєї крові буде робити Індію сильнішою.If I die today, every drop of my blood will invigorate the nation….
І навіть коли я помру, переконана, що кожна крапля моєї крові буде робити Індію сильнішою.Coca-Cola company in Ukraine"Every Drop Matters".
компанії«Кока-Кола» в Україні«Кожна краплина має значення».How to preserve breast milk after the procedure of decantation is a very important issue, because every drop of mother's milk gives a huge benefit to the newborn.
Як зберегти грудне молоко після процедури зціджування досить важливе питання, адже кожна крапля материнського молока дає величезну користь для новонародженого.16 rigorous tests to ensure that every drop of hyaluronic acid is 100% safe.
16 строгих тестів, щоб гарантувати, що кожна крапля гіалуронової кислоти становить 100% безпечно.an Eltek HE solution will make sure you get the most out of every drop.
дизельне паливо відновлюваною енергією, рішення Eltek HE забезпечить максимальну віддачу від кожної краплі палива.Citi, a bank, calculates that every drop in European gas prices of $1 per million British thermal units reduces Gazprom's profit by $4 billion.
Банк Citi підрахував, що кожне падіння європейської ціни на газ на$1 у розрахунку на мільйон британських термічних одиниць зменшує прибуток"Газпрому" на $4 мільярди.We remember every drop of blood shed for the Ukrainian Donbas
Ми пам'ятаємо кожну краплину крові, пролитої за український ДонбасWith paws in all directions spray flew, and every drop of water was turned into a devil.
З лап на всі боки летіли бризки, і кожна крапелька води перетворювалася в чортеня.You may think that every drop of rain that falls from the sky
Може, ви думаєте, що кожна крапля дощу, яка падає з неба,Every Drop Matters is an international project launched by The Coca-Cola Company
Кожна краплина має значення»- це міжнародний проект, започаткований Компанією Кока-КолаYou may think every drop of rain falling from the sky,
Може, ви думаєте, що кожна крапля дощу, яка падає з неба,Awareness campaign"Save Water for Life" was held in 2011 in Dolyna municipality in context of joint Project“Every Drop Matters” of UNDP and"Coca-Cola" in Ukraine(supported by TM"BonAqua").
Інформаційну кампанію"Збережемо воду для життя" було проведено в 2011 р. м. Долина за підтримки спільного проекту ПРООН та компанії"Кока-Кола" в Україні(за підтримки ТМ" BonAqua")"Кожна краплина має значення".before being flayed alive,“Every piece of my flesh, every drop of my blood will tell you that I am Christian.”.
коли вони відрізали його праву руку:«Кожен шматок плоті моєї, кожна крапля моєї крові скаже вам, що я- Християнин».the greens of nature, because every drop, every shadow of a tree
зелень природи, адже кожна крапля, 
