Examples of using Existed at in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The following assessments have been made on the basis of the facts and circumstances that existed at the date of initial application.
Таке скасування здійснюється A castle and a borough which existed at that time on Wawel Hill were fortified with a palisade and an earth wall.
The timestamp proves that the data must have existed at the time, obviously,
A second option that existed at the time was to melt down the Imperial eggs for their precious metals,
Другий варіант, який існував у той час, передбачалося розтопити імперські яйця для дорогоцінних металів,Just south of the cemetery as it existed at the time is another parcel owned by the Jewish community of Rohatyn,
Чітко на південь від кладовища, як воно існувало в той час, є ще одна ділянка належна єврейській громаді Рогатина,Only microgram quantities of plutonium existed at the time(produced from neutrons derived from reaction started in a cyclotron) and plutonium's properties were still largely unknown.
Тільки мікрограми плутонію існували у той час(вироблені з нейтронів одержаних від реакції початої в циклотроні).Eventually, the fine bone fragments can also reveal what prey animals existed at the time and the accompanying plant matter might show what environment they preferred.
Зрештою, дрібні фрагменти кісток можуть також показати, які тварини для видобутку існували в той час, а супутнє рослинна речовина може показати, яку середу вони воліли.Only microgram quantities of plutonium existed at the time(produced from neutrons derived from reaction started in a cyclotron).
Тільки мікрограми плутонію існували у той час(вироблені з нейтронів одержаних від реакції початої в циклотроні).S that the data must have existed at the time, obviously,
Що дані повинні були існувати в той час, очевидно,That a settlement already existed at this place is evidence by its harbour activities,
Про те, що поселення вже існувало в цьому місці, свідчить торговельна активність Reasons for the formation of a new conservatory was that existed at the time higher education institutions in Berlin were concentrated in the western part.
Причиною утворень нової консерваторії стало те, що існували в той час вищі навчальні заклади Берліна були зосереджені And if it existed at all times, and not only in desperation,
According to some hypotheses, ancient settlements of the Uighur civilization existed at the time of Atlantis, in place of the Gobi Desert.
Багато древніх міст цивілізації Уйгур існували за часів Атлантиди на місці пустелі Гобі.The idea for the web site came about due to the difficulty that existed at the time of sharing videos on the Internet.
Ідея створення сайту виникла через труднощі, які існували в той час для обміну відео The structure of the plates similar to those that existed at a later organisms that may be associated with some modern jellyfish.
Структура пластин аналогічна тим, що існували у більш пізніх організмів, які можуть бути пов'язані з деякими сучасними медузами.The timestamp prove s that the data must have existed at the time, obviously,
Відмітка доводить, що дані повинні були існувати в той час, очевидно,The nine stripes are a symbol of the nine provinces of Uruguay, which existed at the time the First Constitution of Uruguay was signed, in 1830.
Дев'ять смуг на уругвайському прапорі позначають дев'ять регіонів(департаментів) Уругваю, що існували під час підписання Першої Конституції Уругваю в 1830 році.the economic system which existed at that time.
економічну систему, яка існувала в той час.Second, the existence of factions helped place a check on the oligarchic tendencies that existed at the national headquarters.
По-друге, існування фракцій допомогло запобігти проникненню олігархічних тенденцій, які існували в національних штаб-квартирах.other than the huge public hospitals that existed at that time.
окрім великих державних лікарень, які існували в той час.
