EXISTED BETWEEN in Ukrainian translation

• існували між
• були між
• існувала між
• існував між
• існує між

Examples of using Existed between in English and their translations into Ukrainian

The team found over 250 small galaxies that existed between 600 and 900 million years following the Big Bang.
Всього астрономи виявили понад 250 невеликих галактик, які існували в проміжок від 600 до 900 мійльйонів років після Великого Вибуху.

he has erased the thin line once existed between business and politics in Ukraine
він стер тонку лінію, яка колись існували між бізнесом і політикою в Україні,

1 they would cease the favorable conditions that existed between Russia and Ukraine.
з 1 січня пільгові умови, які існували між Росією і Україною, будуть припинені.

which then existed between our theologians and hierarchs in the USA
яка тоді існувала між нашими богословами

The closure in 2010 of a nearby industrial operation deprived the Yara Pardies plant of many synergies that existed between the two plants, forcing Yara to close the ammonia production unit at the site.
Закриття в 2010 році сусідніх промислових потужностей позбавило завод Yara Pardies багатьох синергій, що існували між двома заводами, змусивши Yara закрити підрозділ з виробництва аміаку на майданчику.

Another claim is that The House of the Rising Sun actually existed between 1862 and about 1874
Ще один House of the Rising Sun- публічний будинок- існував між 1862 і 1874 і очолювався Madam Marianne Le Soleil Levant, чиє ім'я перекладається з французької,

This simple question summarized the conflict that existed between arguments that emphasized scale
Це просте запитання вказувало на суперечність, що існувала між аргументами, які, з одного боку,

The central idea of this work was the urgent necessity for ending the antagonism that existed between natural science
Центральна ідея цього твору- наполеглива необхідність ліквідації антагонізму, що існує між природознавством і філософією

he has erased the thin line once existed between business and politics in Ukraine
він стер тонку лінію, яка колись існувала між бізнесом і політикою в Україні,

The House of the Rising Sun actually existed between 1862 to about 1874 and was run by a Madam Marianne LeSoleil Levant whose name translates from French as such.
Ще один House of the Rising Sun- публічний будинок- існував між 1862 і 1874 і очолювався Madam Marianne Le Soleil Levant, чиє ім'я перекладається з французької, як«сонце.

part of the New England Interstate Route system that existed between 1922 and 1927.
частина системи міждержавних маршрутів Нової Англії, що існувала між 1922 та 1927 роками.

real relations that are the basis for processes of complex reactions were replaced by the relations that existed between stimuli.
на місце реальних відносин, що лежать в основі процесів складної реакції, відносини, що існують між стимулами.

Pakistan emphasized that the excellent bilateral relationship which existed between Pakistan and Jamaica since the establishment season diplomatic relations in 1962 needed to be translated into mutually beneficial cooperation in tourism,
Пакистан підкреслив, що чудові двосторонні відносини, які існували між Пакистаном та Ямайкою з моменту встановлення дипломатичних відносин у 1962 році, необхідні для проведення взаємовигідного співробітництва в галузі туризму,

internal circuity between the multidimensional layers of the mind are reconnected, the splits that existed between the mental body layers start to merge
все більше внутрішніх контурів між багатовимірними шарами Розуму знову з'єднуються один з одним, розщеплення, що існували між шарами ментального тіла, починають зливатися

in so far as these two Powers border upon one another, the frontiers which existed between the Austro-Hungarian Monarchy
ті дві держави граничитимуть з собою, будуть ті границі, які існували між Австро-Угорською Монархією

that the lack of transparency surrounding average wages was intended to prevent Soviet workers from discovering the huge disparities that existed between wages in different sectors of the Soviet economy.[7].
відсутність прозорості навколо середньої заробітної плати мала на меті перешкодити радянським робітникам виявити величезні диспропорції, які існували між заробітною платою в різних галузях радянської економіки.[1].

then he would falsely conclude that a relationship of trust existed between Dave and the extortionist,
то він буде помилково зробити висновок, що довірчі відносини існували між Дейвом і вимагача,

The same relationships exist between the medium-sized image
Таке ж співвідношення існує між зображенням середніх розмірів

The most important innovation gaps exist between countries at different stages of development.
Найбільш значний розрив у інноваціях існує між країнами, розташованими на різних етапах економічного розвитку.

It is an alienation that exists between bodies.
Це взаємовідносини, які існують між органами.