Examples of using Fancy bear in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You might have heard of Fancy Bear.
Ви, напевно, чули про незвичайну пташку колібрі.The FBI believes that it was created by the Russian Fancy Bear group.
ФБР вірить, що його створила російська група Fancy Bear.Cisco was good enough to make a logo for Fancy Bear's malware.
Cisco було досить добре, щоб зробити логотип для зловмисного програмного забезпечення Fancy Bear.Fancy Bear was also blamed for an attack on the German parliament in 2015.
Fancy Bear звинувачували у подібній атаці на нижню палату парламенту Німеччини 2015 року.The investigation also found that the attack was carried out by Fancy Bear hacker group.
Також повідомляється, що за спробами злому стоять хакери з угрупування Fancy Bear.
That means Fancy Bear could circle back
Це означає, що Fancy Bear зможе крутити назадThe Federal Bureau of Investigation believes that it was created by the Russian Fancy Bear group.
ФБР вважає, що його створила російська група Fancy Bear.Security researchers have traced VPNFilter back to Fancy Bear, a hacking team backed by Russian intelligence.
Дослідники з безпеки дослідили VPNFilter назад до Fancy Bear, хакерської команди, підтриманої російською розвідкою.The conclusions of the report by CrowdStrike on the Russian hacker group Fancy Bear might prove wrong….
Висновки звіту CrowdStrike про операції російських хакерів Fancy Bear можуть бути неправдивими.Out of 80 individuals targeted by Russian hacker group Fancy Bear, only two were alerted by the FBI.
З 80 американців, атакованих групою кіберзлочинців"Fancy Bear", яких опитало агентство, ФБР попередило тільки двох.The company representative said that it had identified two sophisticated adversaries- hacking groups“Cozy Bear” and“Fancy Bear”.
Місяць тому її представники заявили, що виявили атаки двох хакерських груп-"Cozy Bear" і"Fancy Bear".VPNFilter is linked to a group of Russian hackers known as Fancy Bear, sometimes called Sofacy Group and APT 28.
VPNFilter пов'язано з групою російських хакерів, відомих як Fancy Bear, які іноді називають Sofacy Group і APT 28.A US intelligence expert on Russian cyber activity said that Fancy Bear primarily works for
Американські експерти в питаннях кібер-активності РФ повідомили інформагентству, що група«Fancy Bear» працює,The company said it executed a court order giving it control of six websites created by a group known as Fancy Bear.
У компанії заявили, що вони діяли у відповідності до судового рішення, яке надало їм право контролювати шість веб-сайтів, створених групою, відомою під назвою Fancy Bear.Security companies and declassified U.S. intelligence findings have placed Fancy Bear as a component of the GRU, Russia's military intelligence agency.
Однак компанії з безпеки і розвідка США причисляють Fancy Bear до компонентів російської військової розвідки ГРУ.Microsoft said it executed a court order giving it control of six websites created by a group known as Fancy Bear.
вони діяли у відповідності до судового рішення, яке надало їм право контролювати шість веб-сайтів, створених групою, відомою під назвою Fancy Bear.Some of the exploits used by"Fancy Bear" were apparently developed by Zorsecurity,
Деякі з розробок, використаних«Fancy Bear», були, мабуть, розроблені компанією Zorsecurity,It is supposed that the cyberattacks were carried by a group of Fancy Bear, which the Special Prosecutor Robert Müller accused of interfering in American elections.
Передбачається, що кібератаки здійснювала група Fancy Bear, яку спецпрокурор Роберт Мюллер звинуватив у втручанні в американські вибори.A Russian hackers' group called Fancy Bear targeted at least 200 journalists,
Ціллю російської хакерської групи, відомої як Fancy Bear, були щонайменше 200 журналістів, публіцистівphishing email that Secureworks later confirmed was sent to him by Fancy Bear.
р. фішинговий електронний лист, який як пізніше підтвердила Secureworks, був надісланий йому Fancy Bear.
