Examples of using Flagged in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
allowing the process to continue or to be flagged for further review.
дозволяючи процесу продовжуватися або бути відзначеним для подальшого результату.The Ukrainian portal Black Sea News wrote that Moldavian flagged ships continued to anchor at Crimea's ports.
Український портал Black Sea News пише, що судна під молдавським прапором продовжують швартуватись в портах Криму.Graphic coordinates were encoded in multiple 6-bit strings of XY coordinate data, flagged to place them in the printable ASCII range so that they could be transmitted with conventional text transmission techniques.
Графічні координати були закодовані в декілька6-бітних рядків даних координат XY, позначені для розміщення їх у діапазоні ASCII для друку, щоб вони могли передаватися за допомогою звичайних методів передачі тексту.For example, if you click Add Filter to Favorites when a filter that shows the flagged messages in your Inbox is active, a folder that shows the flagged messages in your Inbox will be added to your Favorites.
Наприклад, якщо натиснути кнопку Додати фільтр до списку вподобань, коли активовано фільтр, який відображає позначені повідомлення в папці«Вхідні», до вподобань буде додано папку, що відображає позначені повідомлення в папці«Вхідні».And, you don't want your content to be flagged as created for the search engines-and not humans-full of keywords,
І ви не хочете, щоб ваш контент був позначений як створений для пошукових систем, а не для людей, наприклад,
videos that have been flagged as objectionable by users.
відео, які були позначені як неугодних користувачів.For example, fraud specialists might create a threshold for wire transfers at USD$10,000 so any transaction over that amount would be flagged by the computer for additional investigation.
Наприклад, спеціалісти з боротьби з шахрайством можуть задати порогову суму для переказу коштів у розмірі 10 000 доларів США, тому будь-яка транзакція, що перевищує цю суму, буде позначена комп'ютером як така, що потребує додаткового розслідування.scope of the material there that's being flagged and is being taken down,
включаючи кількість і обсяг матеріалу, який був позначений і як знімали,it should probably be flagged in Defender.
повинна бути позначена у Defender.After the Geek Squad agent flagged potentially illegal content, the FBI would investigate the material,
Після того, як агент Geek Squad позначив потенційно незаконний вміст, ФБР буде вивчати матеріал, захопити пристрій,you may get flagged for fraud prevention,
Discrepant Data: This is data that has been flagged by an AAVSO staff member as being discrepant following HQ rules for data validation.
Суперечливі дані: це дані, які було позначено співробітником AAVSO як суперечливі, згідно до правил отримання даних високої якості. Щоб отримати докладнішу інформацію,captain of the U.S.-flagged cargo ship the Maersk Alabama, hostage in a lifeboat.
капітана під американським прапором вантажне судно Maersk Alabama, заручники в рятувальній шлюпці.
the oldest articles are deleted. Note that flagged articles are ignored when counting the number of articles: if your limit is 500, and you have 510 unflagged and 50 flagged articles,& akregator; will ignore the 50 flagged ones and only delete the 10 oldest unflagged articles. So in this example, 550 articles would be kept.
під час підрахунку кількості статей статті з прапорцями буде проігноровано: якщо ви встановили обмеження у 500 статей, і ви маєте 510 статей без These transactions will be flagged as suspect, and the user will be given the option of editing them directly during the import process.
Подібні операції буде позначено як підозріливі, ви зможете змінити їх вручну під час процедури імпортування. Прикладами ситуацій,St. Andrew flag is official symbol of Russian navy.
Flags are processed in the order given.
Ми печатаем флаги під замовлення.American Flag Tattoo on the back lower arm gives men ostentatious look.
Flags are draped everywhere.
Флаги використовуються повсюдно.Girls like the beautiful American Flag Tattoo on the side of their belly.
Дівчата люблять прекрасний американський флаг татуювання на боці живота.
