Examples of using
For presenting
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
meaningful promotional landing pages for presenting products and fully functional web services.
сайти для великих компаній, насичені промо-лендинги для презентації продуктів та функціональні web сервіси.
For years AGRO SHOW has been perceived as a perfect place for presenting the latest and most modern agricultural machinery and equipment.
Протягом багатьох років AGRO SHOW сприймається як ідеальне місце для представлення новітніх і найсучасніших сільськогосподарських машин і устаткування.
Create a short documentary on the basis of interviews for presenting the book in Ukraine
На основі цих інтерв'ю створити документальний міні-фільм для презентації книги в Україні
For years AGRO SHOW has been perceived as a perfect place for presenting the latest and most modern agricultural machinery and equipment.
AGRO SHOW" вже багато років вважається відмінним місцем для презентації новітніх та найсучасніших сільськогосподарських машин і устаткування.
Fulfill all the requirements for presenting the paperwork in the terms specified in the rules of the program;
Виконувати всі вимоги щодо подання документів в терміни, зазначені в правилах програми;
The time for presenting bills of exchange is calculated in accordance with the rules of the preceding paragraph.
Терміни на пред'явлення переказних векселів обчислюються згідно з правилами, викладеними у попередньому абзаці.
Loan processor who is the person that will prepare your mortgage loan information and application for presenting to the mortgage underwriter.
Процесор позики, який є людиною, яка буде готувати ваш іпотечна позика інформація і додатки для представлення іпотечного андеррайтера.
business programs within the framework of traditional annual meetings creates the conditions for presenting innovative methods of prevention,
ділової програм у рамках традиційних щорічних зустрічей створює умови для представлення інноваційних методів профілактики,
Visual Laboratory was founded at Visual Culture Research Center in 2010 as a platform for presenting and discussing research projects from various fields of humanities with a special focus on visual studies.
Візуальна лабораторія існує у Центрі візуальної культури з 2010 року як платформа для презентації та обговорення досліджень, охоплюючи різноманітну проблематику в полі гуманітарного знання із фокусом на visual studies.
So, to sum it up, I can say that the forum is a very good platform not only for presenting the results of one's work,
Тому підсумовуючи, можу сказати, що форум- це дуже непоганий майданчик не тільки для представлення результатів своєї роботи,
Romtherm is the ideal platform for presenting products and services in the field
ROMTHERM являє собою ідеальну платформу для представлення продуктів і послуг,
create one of the platforms for presenting the results of research projects.
створення однієї з платформ для презентації результатів науково-дослідних проектів.
a means for presenting or selling a product,
засіб для подання або реалізації товару,
When analyzing the samples that served as a reason for presenting a claim, the cause of the microbiological contamination of the product should be identified- it may be a mistake in the recipe
При аналізі зразків, які послужили приводом для пред'явлення претензії, повинна бути виявлена причина мікробіологічного забруднення продукту- нею може бути помилка в рецептурі
The meeting was organized for presenting survey results of the Sixth Wave of Western Ukraine Labour Index,
Зустріч була організована для представлення результатів опитування шостої хвилі«Індексу ринку праці Західної України»,
which has already become an international platform for presenting scientific achievements
яка вже стала міжнародною платформою для представлення наукових здобутків
for discussing practical problems, for presenting and disseminating new developments,
для обговорення практичних питань та для представлення нових інноваційних розробок,
for the discussion of practical issues and for presenting novel innovative developments,
для обговорення практичних питань та для представлення нових інноваційних розробок,
for the discussion of practical issues and for presenting novel innovative developments,
для обговорення практичних питань та для представлення нових інноваційних розробок,
They noted that the meeting of the National Investment Council to be held on May 25 should be an important event for presenting the results of the reforms to foreign investors
Співрозмовники відзначили, що засідання Національної інвестиційної ради, яке відбудеться 25 травня, має стати важливою подією для представлення результатів реформ іноземним інвесторам
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文