FORM TEMPLATE in Ukrainian translation

Adding a digital signature to a form template also enables the form template to operate at the Full Trust level.

Додавання цифрового підпису до шаблона форми також надає йому можливість працювати на рівні повної довіри(Full Trust).

Before you connect an InfoPath form template to a Web service, consider the following.

Перед підключенням шаблон форми InfoPath до веб-служби, зверніть увагу на таке.

The security levels determine whether a form template can access data on other domains,

Рівень безпеки визначити, чи шаблону форми можна отримати доступ до даних на інших доменів,

To add a digital signature to a form or a form template, a digital certificate is required.

Щоб можна було додати цифровий підпис до форми або шаблона форм, потрібен цифровий сертифікат.

However, in order for forms based on this form template to submit data to the database,

Проте в порядку для форм на основі цього шаблону форми для надсилання даних до бази даних,

The form template for these forms must be digitally signed with a trusted root certificate, or installed on a user's computer.

Шаблон форми для цих форм цифровий підпис надійного кореневого сертифіката, або інстальовано на комп'ютері користувача.

For example, the Print Method requires Full Trust and will not work if the form template is set to Domain Trust.

Наприклад, спосіб друку вимагає повної довіри а не працюватиме, якщо для шаблону форми встановлено довіряти домену.

To preview a Full Trust form template in design mode,

Щоб переглянути повний довіряти шаблону форми в режимі конструктора,

For example, the Print Method requires Full Trust and will not work if the form template is set to Domain Trust.

Наприклад, метод Print потребує рівня безпеки«Повна довіра» та не працюватиме, якщо шаблону форми призначено рівень довіри«Домен».

it is created automatically when you create a form template that is based on an external data source.

його буде створено автоматично під час створення шаблону форми, на основі зовнішнього джерела даних.

Before you add a secondary data connection to a SQL Server database to your form template, you need the following information from your database administrator.

Перед додаванням додаткового зв'язку даних до бази даних SQL Server до шаблону форми, потрібні такі відомості від адміністратора бази даних.

In addition, your users can fill out forms that are based on the form template directly from the document library.

Крім того, користувачі зможуть заповнювати форми, на основі шаблону форми безпосередньо в бібліотеці документів.

You can define only one query data connection as the main data connection for a form template.

Лише один запит зв'язків даних можна визначити як основний зв'язок даних для шаблону форми.

If the Web service and the target e-mail address are not located on the same domain as the form template, this may not be secure.

Якщо веб-служби та цільову адресу електронної пошти не розташовано в тому ж домені як шаблону форми, це може бути захищеного.

You can design an InfoPath form template that lets users click a Submit button on the Standard toolbar or on the File

Можна створити шаблон форми InfoPath, яка дає змогу користувачам, натисніть кнопку Надіслати на панелі інструментів Стандартнаформи як вкладення або в тексті повідомлення електронної пошти.">

For example, you can design an expense report form template so that when users submit their completed forms,

Наприклад, можна створити шаблон форми звіту про витрати, щоб під час надсилання

different Web service altogether, you can add secondary data connections to the form template.

потрібно використати іншу веб-службу, можна додати до шаблону форми додаткові зв'язки даних.

Document Information Panels that are located in the Local Machine Zone don't open unless the form template for the Document Information Panel is installed on the user's computer by using an installation program such as a Microsoft Windows Installer(msi) file.

Панелі відомостей про документ, які розташовано в зоні локального комп'ютера не відкривається, якщо шаблон форми для панелі відомостей про документ було інстальовано на комп'ютері користувача за допомогою програми інсталяції, наприклад інсталятора Microsoft Windows(файл MSI).

When you design a new form template that is based on a database, Web service, or settings in a connection library, you create a query data connection that becomes the main data connection for forms that are based on that form template.

Під час створення нового шаблону форми на основі бази даних, веб-служби або настройок у бібліотеці зв'язків, які створення запиту зв'язків даних, яка стає основний зв'язок даних для форм, на основі цього шаблону форми.

If you configure the form template to use another operation in the same Web service or you want to use a different Web service altogether,

Якщо настроїти шаблон форми для використання іншої операції в одній веб-служби, або потрібно використовувати інший веб-служби взагалі, можна додати додаткові