FROM A MIXTURE in Ukrainian translation

• з суміші
• суміш

Examples of using From a mixture in English and their translations into Ukrainian

In the United States, it must be fermented from a mixture of malted grains that is at least 51% rye.
В Сполучених Штатах він має бути зброджений із суміші осолодженого зерна, що містить не менше 51% жита.

blends prepared from a mixture of varieties.
виготовлені із суміші сортів.

made from a mixture of cow milk
виготовлений із суміші коров'ячого молока

Therefore, the value of the Meat Price Index for the most recent months is derived from a mixture of projected and observed prices.
Тому вартісне значення Індексу цін на м'ясо ФАО за останні місяці отримано на основі поєднання прогнозованих і фактичних цін.

The idea of CO2 capture is to produce a stream of pure CO2 gas from a mixture of CO2 and other gas components.
Ідея уловлювання CO2 полягає в тому, щоб отримати струмінь чистого газоподібного CO2 із суміші CO2 та інших компонентів газу.

felting from a mixture of earth and grass, reeds.
вальок із суміші землі та трави, очерету.

Dhuska- A deep-fried item prepared from a mixture of powdered rice
Дгуска- смажена у фритюрі страва, приготована із суміші рисового порошку

All Hallows' Eve(Halloween): 31 October- a Christian-titled holiday that is often celebrated with traditions originating from a mixture of secular and Celtic pagan influences.
Святвечір( Halloween): 31 жовтня- свято під назвою християн, яке часто відзначається традиціями, що походять від поєднання світських та кельтських язичницьких впливів.

Blended whiskies are normally cheaper whiskies made from a mixture of Malt and Grain whiskies.
Купажовані(змішані) віскі(blended)- це, зазвичай, дешевші віскі, вироблені шляхом змішування солодових і зернових віскі.

between them the touch is formed from a mixture of bacteria, saliva
між ними утворюється наліт із суміші бактерій, слини

which is created from a mixture of whey protein concentrate,
що створюється з суміші концентрату сироваткового білка,

With carbon dioxide capture, the study finds that Fischer-Tropsch fuels derived from a mixture of coal and biomass can have lifecycle greenhouse gas emissions that are less than half of those of petroleum-derived fuels.
З уловлювання, дослідження знаходить, що Фішера-Тропша паливо, що отримується з суміші вугілля і біомаси можуть мати життєвий цикл викидів парникових газів, які є менш половини з тих нафтових похідних видів палива.

Cake is generally made from a mixture of flour, sugar,
Торт, як правило, виготовляється з суміші борошна, цукру,

From a mixture of sorbitol syrup
З суміші сорбітовий сиропу

This unique property can be used in situations where one needs to remove water from a mixture or a container, while keeping in all the other ingredients," says Dr Irina Grigorieva who also participated in the research.
Ця унікальна властивість може застосовуватись у ситуаціях, які вимагають відділення води з суміші чи контейнера, не впливаючи на інші інгредієнти",- розповідає Ірина Григор'єва, яка також приймала участь у дослідженні.

(b) For internal exposure from a radionuclide or from a mixture of radionuclides, the values
(b) для внутрішнього опромінення від радіонуклідів або від суміші радіонуклідів, значення

in view of which standard tea bags are made from a mixture containing wood,
в зв'язку з чим стандартні чайні пакетики виготовляються із суміші, яка містить деревину,

really want to make it the basis of it- you can do it yourself from a mixture of 1/4 of the flour,
дуже хочеться зробити основу саме з нього- можна зробити його самостійно з суміші 1/4 частину борошна,

in the air from a mixture of smelling croissants,
в повітрі з суміші пахнуть круасани,

During a session there is no other food available except a specially- designed cocktail made from a mixture of maple syrup,
Протягом сесій не вживається ніякої їжі, крім спеціально складеного коктейлю із суміші кленового сиропу, сиропу пальми