Examples of using Graphic elements in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
functions or graphic elements of the Service.
At the design stage, the scheme of harmonious placement of text blocks and graphic elements is carefully studied.
На етапі проектування ретельно опрацьовується схема гармонійного розміщення текстових блоків і графічних елементів.texts, graphic elements or even the programming itself.
тексти, графічні елементи або за власне програмування.including characteristic graphic elements, on one's own service-related Websites.
в тому числі характерні графічні елементи, в рамках власних веб-сторінок.We applied variative identity with the graphic elements to all attributes: from the menu to the compliment sweets.
Варіативну айдентику з елементами графіки нанесли на всі атрибути: від меню до цукерок-компліментів.Thanks to the geometric patterns and other graphic elements of this style, the design of brochures,
Завдяки геометричним паттернам, узорам та іншим графічним елементам цієї стилістики, дизайн брошур,The modern and user-friendly web resource Bet3000 is decorated in light shades with blue accents on the graphic elements and logo.
Сучасний і зручний веб-ресурс Bet3000 оформлений у світлих відтінках з синіми акцентами на графічних елементах і лого.Together, designers also work within companies related to the production processes which utilize graphic elements in printed or digital formats,
Разом дизайнери також працюють в компаніях, пов'язаних з виробничими процесами, в яких використовуються графічні елементи в друкованих або цифрових форматах,it is prohibited to download materials(graphic elements, courses and other content)
забороняється скачувати матеріали(елементи графіки, навчальних курсівerrors did not take off; the text and graphic elements did not“slide apart”.
поштових клієнтів не вилітали помилки, текст і графічні елементи- не«розповзалися».they need to improve its functionality or simply fix the graphic elements, increasing the attractiveness of their page.
їм необхідно поліпшити його функціональність або просто поправити графічні елементи, підвищивши привабливість своєї сторінки.fonts and various graphic elements designed in certain proportions- this is the corporate identity of the company which you can be remembered the first time
шрифтів і різних графічних елементів, витриманих в певних пропорціях- це і є фірмовий стиль компанії, завдяки якому можна запам'ятатися з першого разуThink of it as a skeleton on which a designer can organize graphic elements(for example,
Думайте про неї, як про скелет, на якому дизайнер простим для засвоєння чином може організовувати графічні елементи(наприклад, текстові розділи,always keep in mind that the text of the logo combined with graphic elements, or not, in any case must be legible even at small font sizes.
час завжди необхідно враховувати, що текст логотипу в поєднанні з графічними елементами, або ж без такого, в будь-якому випадку повинен бути читабельним навіть при малих розмірах шрифту.texts, graphic elements, design, images,
текстів, графічних елементів, дизайну, зображень,who want to improve its functionality or adjust the graphic elements, increasing the attractiveness of the webpage.
їм необхідно поліпшити його функціональність або просто поправити графічні елементи, підвищивши привабливість своєї сторінки.among which the protection of authorship of the source code, graphic elements, product names, and others.
серед яких визначили захист авторства вихідного коду, графічних елементів, назв продукту та інших.the Han dynasty scholar Xu Shen organized his etymological dictionary Shuowen Jiezi by selecting 540 recurring graphic elements he called bù(部,"categories").
за правління династії Хань, вчений Сюй Шень організував свій Етимологічний словник Шовень цзєцзи, вибравши 540 повторюваних графічних елементів(графем), які він називав bù(部,"категорії").numbers, graphic elements.
цифр, графічних елементів.a chaotic mash of text and graphic elements.
безладну мішанину текстових і графічних елементів.
