HIDDEN FILES in Ukrainian translation

• приховані файли
• приховані папки
• сховані файли
• прихованих файлів
• hidden files

Examples of using Hidden files in English and their translations into Ukrainian

Whether files starting with a dot(convention for hidden files) should be shown.
Визначає чи показувати файли, які починаються з крапки(умова для прихованих файлів).

to make visible the hidden files follow these steps.
зробити видимими приховані файли виконайте наступні дії.

Delete folder"2.0"(to see it, you need to activate displaying of hidden files);
Видаліть папку"2.0"(щоб побачити її необхідно увімкнути відображення прихованих файлів);

show operating system files, which can be done through the same interface as showing hidden files.
виявляти файли операційної системи, що може бути зроблено через той самий інтерфейс, що і приховані файли.

password-protected documents, and hidden files.
захищені паролем документи та приховані файли.

Htaccess(files with name starting with a dot are hidden files on Linux systems).
Htaccess(файли з назвою, починаючи з точки, є прихованими файлами в системах Linux).

Choose“View” tab in the window that appeared, and in the advanced settings choose the option“Show hidden files and folders”. Press OK.
Вкладки у вікні, що з'явилося, and in the advanced settings choose the option“;Show hidden files and folders”;. Натисніть OK.

have developed programs that detect these hidden files, allowing them to copy and open the data.
за допомогою програм, призначених для виявлення прихованих файлів, копіюють і відкривають приховані дані.

tick Show hidden files, folders or drives>
кліщ Показувати приховані файли, папки або диски>

files received and sent, hidden files, mail that you receive
отриманих та відправлених, приховані файли, пошти, що надходять

the second group contains the keys Show hidden files and Sort by.
У першій групі містяться ключі LargeCursor і SingleClick, у другій- ключі Show hidden files і Sort by.

Include system and hidden files- includes system and hidden files to your SFX archive,
Включити системні та приховані файли”- включає системні та приховані файли до Вашого SFX-архіву, якщо Ви їх обрали

explorer is set to display hidden files and folders.
Windows не відображатиме її, навіть якщо програма Explorer відображає приховані файли та папки.

tick the“Show hidden files(dotfiles)” field in the“. bash_profile” file to add.
поставте галочку в поле"Показати приховані файли(dotfiles)" в файл". bash_profile" потрібно додати.

beam of 50G but if C partition select all hidden files(Ctrl+ A)->
але якщо я вибираю все файли прихований розділ C(Ctrl+ A)->

list showing of hidden files the Places navigation panel file previews separating folders from files..
тип списку показу схованих файлів панель швидкого доступу перегляд файлів відокремлення тек від файлів..

be 27,9G beam of 50G but if C partition select all hidden files(Ctrl+ A)->
але якщо ви виберете всі розділи C з прихованими файлами(Ctrl+ A)->

tick Show hidden files and folders and uncheck Hide protected operating system files and>
кліщ Показувати приховані файли і папки і зніміть прапорець Приховувати захищені системні файли і>

will not normally be shown by& konqueror;. To see hidden files or folders use the Menubar View Show Hidden Files option.
тека вважаються прихованими і, за звичайних умов, не показуються у& konqueror;. Щоб побачити приховані файли або теки скористайтесь пунктом меню Перегляд Показати приховані файли.

folders- including subfolder and windows hidden files and folders- and even to find
включаючи підпапку та вікна прихованих файлів і папок, і навіть знаходити