Examples of using Hogarth in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Catherine Hogarth.
Кетрін Гогарт.But I had never met(except in Hogarth) with the miserable reality.
Але я ніколи не зустрічався(окрім як у Хогарта1) з жалюгідною дійсністю.Much of her work was self-published through the Hogarth Press.
Значна частина її робіт була надрукована у власному видавництві Hogarth Press.On Taylor's death in 1757, Hogarth produced a number of sketches of him wrestling Death, probably for his tomb.
Після смерті Тейлора 1757 року Хогарт зробив ряд малюнків, що зображували його боротьбу зі смертю,- ймовірно, для надгробка.So in the last scene, Hogarth sums up by showing the death of the young woman,
Так, у останній сцені, Хогарт підсумовує усе, показуючи смерть молодої жінки,Hogarth stepped into a difficult situation,
Гоґард потрапив в скрутне становище,William Hogarth goes to the students for the silver maker's,
Вільям Хогарт йде в учні до срібних справ майстра,William Hogarth wrote about it in a book called The Analysis of Beauty(1753).
Вперше про нього написав Вільям Хоггарт в книзі«Аналіз краси»(1753).finally undertaken in 2001, and both Steve Hogarth and Steve Rothery were invited.
розпочаті у 2001 році, куди були запрошені Стів Гоґард та Стів Ротрі.The prints were intended as a form of moral instruction; Hogarth was dismayed by the routine acts of cruelty he witnessed on the streets of London.
Гравюри задумані як моралізаторська настанова; Хогарт був стурбований жорстокістю на вулицях Лондона, що стала буденною справою.He has been described as the"greatest British painter of the social scene since Hogarth".
Фрайта також називають«найбільшим британським художником соціальних сцен з часів Хогарта».graphic artist William Hogarth(1697-1764) puts a dramatic narrative on the drawing.
графік Вільям Хогарт( 1697-1764) наділяє драматичне оповідання в малюнок.Frith has been described as the"greatest British painter of the social scene since Hogarth".
Його характеризували як«найбільшого британського художника соціальних сцен з часів Хогарта».William Hogarth- one of the artists,
Вільям Хогарт- один з художників,which remained after the holidays Day of the architect in the salon Hogarth- etk-fashion.
які залишилися після свят День архітектора в салоні Хогарт- etk-fashion.so we have Hogarth commenting on immorality of this couple.
тому Хогарт так коментує аморальність пари.keyboard player Nicky Hogarth, and drummer Chris Perry,
клавішником Нікі Хогартом та ударником Крісом Перрі,Hogarth suspects that the message may have a military use,
Хогарт підозрює, що повідомлення може мати військове використання,Hogarth and the discoverer of the effect decide to conduct further research in secret before notifying the military.
Хогарт і першовідкривач ефекту вирішують провести подальші дослідження в таємниці, перш ніж повідомити військових.In 1836, he married Catherine Hogarth, daughter of the editor of the Evening Chronicle.
У квітнi 1836 Діккенс побрався з Кетрін Гогарт, донькою редактора газети The Evening Chronicle.
