ICBMS in Ukrainian translation

• МБР
• міжконтинентальних балістичних ракет

Examples of using Icbms in English and their translations into Ukrainian

converted to non-military use; all ICBMs had been extracted from the silos and either eliminated
перетворені для невійськового використання, всі МБР були ліквідовані або в розібраному вигляді очікували ліквідації,

when they became less important due to the shifting of the strategic bombing role to ICBMs.
коли вони стали менш важливими, оскільки стратегічне бомбардування було покладено на МБР.

signed in 1993 obliged the both parties to reduce the quantity of warheads on long-range nuclear missiles to 3500 units for each party and liquidated ICBMs(Intercontinental Ballistic Missiles)
зобов'язав обидві сторони скоротити до 2003 року кількість боєголовок на ядерних ракетах дальнього радіуса дії до 3500 одиниць для кожної сторони і ліквідував МБР(міжконтинентальні балістичні ракети)

If North Korea gives up the missile warheads or the ICBMs in the earlier stages,
Якщо Північна Корея позбудеться боєголовок або міжконтинентальних балістичних ракет на ранньому етапі,

If the US decides to stick with the‘triad', that comprises land-based ICBMs, manned bombers
Якщо Сполучені Штати вирішать зберегти свою«тріаду» в складі МБР наземного базування,

Each Party shall reduce and limit its ICBMs and ICBM launchers,
Кожна із Сторін скорочує і обмежує свої МБР і пускові установки МБР,

Intercontinental ballistic missiles(ICBMs).
Міжконтинентальних балістичних ракет(МБР).

ICBMs can be deployed from multiple platforms.
МБР може бути розгорнуто на декількох платформах.

Launching counterattacks against in-flight ICBMs has proven to be extremely difficult.
Встановлення контратак проти МБР в польоті виявилося надзвичайно складним.

Early ICBMs formed the basis of many space launch systems.
Ці ранні МБР, також, лягли в основу багатьох систем космічних запусків.

For deployed ICBMs, deployed SLBMs,
Одиниць для розгорнутих МБР, розгорнутих БРПЛ

Another airman receives a report that over 300 Soviet ICBMs are inbound.
Інший льотчик отримує звіт, що понад 300 радянських МБР є вхідними.

North Korea in 2017 test-fired ICBMs designed to reach the US mainland.
Північна Корея в 2017 році запустила випробувальні МБР, призначені для досягнення материкової частини США.

This was many more ICBMs than the Soviets had at the time.
Це було багато більше МБР, ніж Радянський Союз свого часу.

Thirty seconds later, incoming Soviet ICBMs begin to hit military
Тридцять секунд потому радянські МБР починають удари по військовим

It comes amid tensions with North Korea as that nation develops its own ICBMs.
Випробування проходять на тлі напруженості з Північною Кореєю, яка наразі розробляє власні МБР.

It seems longer than the existing KN-08 or KN-14 ICBMs, an official said.
Здається, вона більша за ті, що вже існують- міжконтинентальні балістичні ракети KN-08 or KN-14",- сказав чиновник.

Single-warhead land-based ICBMs“Minuteman IV”, the first of
Моноблочних МБР наземного базування з орієнтовною назвою«Мінітмен-4»,

The latest launches come amid tensions with North Korea as that nation develops its own ICBMs.
Випробування проходять на тлі напруженості з Північною Кореєю, яка наразі розробляє власні МБР.

Thirty seconds later, incoming Soviet ICBMs begin to hit military
Тридцять секунд потому радянські МБР починають удари по військовим