IN GENERATING in Ukrainian translation

• у створенні
• у формуванні
• в генерації
• у виробництві
• у породженні
• в генеруванні
• генерувати

Examples of using In generating in English and their translations into Ukrainian

Business& Economics School in generating synergies bet for a higher education,
Бізнес& Економіка Школа у створенні синергії ставку на вищу освіту,

They fulfil key roles in generating important research questions from practice
Вони виконують ключові ролі у формуванні важливих дослідницьких питань з практики

However, mechanisms involved in generating and maintaining difference in Dym are unclear,
Проте механізми, що беруть участь у створенні та підтримці різниці в Dym, незрозумілі, вони можуть відображати

Several parliamentarians noted that their connection with constituents would be crucial in generating public support for burden-sharing policies,
Деякі парламентарії відзначили, що їх зв'язок з виборцями матиме вирішальне значення у формуванні суспільної підтримки політики розподілу відповідальності,

This means the first step in generating business ideas is to identify business opportunities,
Це означає, що перший крок у створенні бізнес-ідеї полягає у виявленні можливостей для бізнесу,

not known in detail, the rotation of the Earth plays a part in generating the currents which are presumed to be the source of the magnetic field.
обертання Землі виразно грає важливу роль в генерації струмів, які, як передбачається, є джерелом магнітного поля Землі.

fiduciary media in generating the stock market
фідуциарних засобів у породженні бульбашок фондового ринку

works to expand women's roles in generating economic opportunity,
працює над розширенням ролі жінок у створенні економічних можливостей,

enhancement of their role in generating both the added value and employment;
посилення їх ролі в генеруванні доданої вартості та зайнятості;

not require R&D and long value chains- outperformed exporters of more technologically advanced products in generating value added
також довгих ланцюгів доданої вартості- перевершують експортерів більш технологічно просунутих продуктів у створенні доданої вартості

agree that You shall have no right to receive any commissions on any sales You generate or assist in generating during any times when You are in violation of this Agreement
погоджуєтеся з тим, що Ви не маєте права отримувати будь-які комісії з будь-яких продажів, які Ви генеруєте або допомагаєте генерувати в будь-який час, коли Ви порушуєте цю Угоду

agree that You shall have no right to receive any commissions on any sales You generate or assist in generating during any times when You are in violation of this Agreement
погоджуєтеся з тим, що Ви не маєте права отримувати будь-які комісії з будь-яких продажів, які Ви генеруєте або допомагаєте генерувати в будь-який час, коли Ви порушуєте цю Угоду

To be a leading Industrial Engineering study program in generating superior human resources
Зір Для того, щоб стати ведучою програми вивчення промислового виробництва в формуванні вищих людських ресурсів

To be a number one Industrial Engineering study program in generating superior human sources
Зір Для того, щоб стати ведучою програми вивчення промислового виробництва в формуванні вищих людських ресурсів

Gas in generating capacity will be mainly applied to fast compensation plants(eg gas turbines),
Газ у генеруючих потужностях буде в основному застосовуватися на швидких компенсаційних установках(наприклад, газотурбінних), що разом з ESS нівелюватимуть добову

it is crucial to update the fixed assets in generating capacities, restore the throughput capacity of the intergovernmental power transmission lines
необхідно оновити основні фонди в генеруючих потужностях, відновити пропускну спроможність міждержавних ліній електропередач

It suggests that- over the next three years- net new additions in generating capacity by renewable energy sources will be nearly 100 greater than those of all fossil fuel
Передбачається, що протягом наступних 3 років чисті нові надхо­дження в генеруючі потужності за рахунок поновлюваних джерел енергії будуть майже в 100 разів більшими, ніж у всіх викопних видів палива

Since many people are gradually realizing the potential of commercial greenhouses in generating considerable amount of income for the business as well as the economy,
Оскільки багато людей поступово усвідомлюють потенціал комерційних теплиць в яких приносить значну суму доходу для бізнесу, а також економіки,

have a major role in generating clicks.
відіграють головну роль у генеруванні кліків.

should be taken into account in generating forecasts for the development of this industry in Ukraine
необхідно брати до уваги при формуванні прогнозів розвитку цієї галузі в Україні