IN SENDING in Ukrainian translation

• у відправці
• у відправленні
• надсилання
• у надсиланні
• відсилаючи
• посилаючи

Examples of using In sending in English and their translations into Ukrainian

Iran is interested not only in sending its advisers to Syria,
Іран, за словами співрозмовника видання, зацікавлений не тільки у відправці своїх радників до Сирії,

Iran is not only interested in sending advisers to Syria,
Іран, за словами співрозмовника видання, зацікавлений не тільки у відправленні своїх радників в Сирію,

it consists in sending of commercial and advertising information to the interested persons to the e-mail address provided by them.
яка полягає у надсиланні зацікавленої комерційної та рекламної інформації на адресу електронної пошти, надану зацікавленою стороною.

Iran is not only interested in sending advisers to Syria, the official said,
Що Іран зацікавлений не тільки у відправці своїх радників до Сирії, але також і в розміщенні там своїх збройних сил,

Iran is interested not only in sending its advisers to Syria, but also in deploying its armed forces in the country,
Що Іран зацікавлений не тільки у відправці своїх радників до Сирії, але також і в розміщенні там своїх збройних сил,

These types of neurons are also involved in sending the messages that regulate mobility,
Ці типи нейронів також беруть участь у відправці повідомлень, які контролює моторику,

list of free services- everything to help you in sending your special feelings to Odessa, Ukraine.
цілий ряд безкоштовних послуг- все, щоб допомогти Вам у відправці Ваших особливих почуттів до Одеси, Україна.

facilitating in sending activists to Kyiv,
сприяння у відправці активістів до Києва,

Some criticized the fact that the government had the money to invest in sending people to space while pressing economic
Деякі критикували той факт, що уряд мав гроші, щоб інвестувати кошти у відправку людей у космос, одночасно натискаючи економічні

whereas SMS would be very helpful in sending promotional SMSs
тоді як SMS буде дуже корисним при відправленні рекламних SMS-повідомлень

flags can be displayed in sending a message needs to be written flag code,
прапорці могли відобразитися в надісланому повідомленні необхідно прописати код прапора,

and type the email address you want in the From textbox in Send From Other E-mail Address dialog, click OK to
введіть адресу електронної пошти, яку ви хочете від текстова скринька в Надіслати з іншої адреси електронної пошти діалог,

Error in sending the request.
Помилка відправки запиту.

cargo consolidation in sending countries.
консолідація вантажів у країнах відправки.

Any problem in sending it to Spain?
Чи є можливість прислати у Іспанію?

They did not get involved in sending troops there.
Вони не готові посилати сюди свої війська.

Please forgive the lateness in sending this letter to you.
Будь ласка, вибачте мене за відправку цього листа до вас.

Be careful in sending any nude photos.
Будьте обережні, передаючи комусь нерухомі зображення.

There is no point in sending a letter the recipient to decipher.
Немає ніякого сенсу відправляти лист, який одержувач розшифрувати не зможе.

Otherwise what's the point in sending them there?
Так в якому ж статусі їх туди направляти?