Examples of using In serving in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's one of the ways my father would find joy is in serving others.”.
Це один із способів, Our most noteworthy fulfillment comes in serving huge quantities of fulfilled customers who have encountered the delights
Наше найбільше задоволення припадає на обслуговування великої кількості задоволених клієнтів, які зазнали радістьeffective work will continue to contribute to great achievements and successes in serving the Ukrainian people.
ефективна діяльність і надалі сприятимуть вагомим здобуткам та успіхам у служінні Українському народові.Our greatest satisfaction comes in serving large numbers of glad purchasers who have experienced the joys
Наше найбільше задоволення припадає на обслуговування великої кількості задоволених клієнтів, які зазнали радістьOur greatest satisfaction comes in serving large numbers of satisfied clients who have experienced the joy of travel.
Наше найбільше задоволення припадає на обслуговування великої кількості задоволених клієнтів, які зазнали радість та натхнення подорожей.Our greatest satisfaction comes in serving large numbers of satisfied clients who have experienced the joys andinspiration of travel.
Наше найбільше задоволення припадає на обслуговування великої кількості задоволених клієнтів, які зазнали радість та натхнення подорожей.his whole life was used in serving his people.
все його життя було задіяне в службі своєму народові.is incredibly beautiful and concise in serving.
неймовірно красивий і лаконічний в подачі.Along with that, the publication acknowledged achievements of A-Club team in serving business owners(nomination Serving Business Owners),
Крім того, видання відзначило досягнення команди A-Club в обслуговуванні власників бізнесу(номінація Serving Business Owners), а також впровадженні інноваційнихMoreover,“a corporate claims management philosophy” must be adapted to inspire insurance claims personnel in serving clients efficiently,
Більше того,« корпоративне управління претензій філософії»слід прийняти, щоб надихнути персонал страхових випадків в обслуговуванні клієнтів ефективно,to assist the Ladies of Charity in serving the sick poor in their homes.
вони допомагали Жінкам Милосердя в служінні бідним хворим Moreover,"a corporate claims management philosophy" should be adopted to inspire insurance claims personnel in serving clients efficiently,
Більше того,« корпоративне управління претензій філософії»слід прийняти, щоб надихнути персонал страхових випадків в обслуговуванні клієнтів ефективно,that masculine language is just used to describe them and their role in serving God.
чоловіча стать використовується лише для опису їхньої ролі в служінні Богові.see their role in serving the interests of representatives of political power,
бачать свою роль в обслуговуванні інтересів представників політичної влади,Depending on the scope of the actions performed, one distinguishes how self-giving manifests itself in work and love, in serving the homeland and playing, mastering the new
Залежно від сфери скоєних дій розрізняють, як виявляється самовіддача hard work in serving for the benefit of her native Ukraine.
нелегкій праці у служінні на благо рідної України.German Chancellor Angela Merkel said,“John McCain was guided by the firm conviction that the value of all political work could be found in serving freedom, democracy and the rule of law.
Канцлер ФРН Ангела Меркель зазначила, що Джон Маккейн керувався твердим переконанням, що сенс будь-якої політичної роботи полягає в служінні свободі, демократії та правовій державі.his first thoughts as to his priorities in serving in Australia and New Zealand.
перші міркування щодо пріоритетів у служінні в Австралії та Новій Зеландії.for those who spend their lives in serving, for those who do not give up
persecution for their commitment in serving God and His holy Church.”.
переслідувань на їх відданості у служінні Богу та Його святій Церкві».
