IN SMALL NUMBERS in Ukrainian translation

• в невеликій кількості
• в малих кількостях
• в невеликих кількостях
• в малій кількості

Examples of using In small numbers in English and their translations into Ukrainian

Jesuit missionaries, who first arrived in small numbers in the 1600s, used local materials
Місіонери-єзуїти, які прибули на острів в невеликій кількості в 1600 роках, використовували місцеві матеріали

But these birds are found in small numbers only when their flights are a bit more.
Але й ці птахи тут мало гніздуються і зустрічаються в невеликих кількостях, тільки при перельотах їх тут трохи більше.

The new 5 cm Pak 38 had just begun to enter service in small numbers, with a maximum of two weapons per infantry regiment.[23].
Новий 5 см Пак 38 тільки починали надходити в невеликій кількості, максимум по дві такі зброї у піхотному полку.[23].

We travelled in small numbers, possibly no more than 100 in the first wave.
Ми переміщались в невеликих кількостях, можливо, не більше 100 в першій хвилі.

National discrimination is expressed in infringementfreedom of groups of the population that are represented in small numbers or have their own peculiarities of language,
Мовна дискримінація виражається в обмеженні свободи груп населення, які представлені в малій кількості або мають свої особливості мови,

The new 5 cm Pak 38 had just begun to enter service in small numbers, with a maximum of two weapons per infantry regiment.
Нова 5-сантиметрова протитанкова гармата Пак 38 тільки починала надходити в невеликій кількості, максимум по дві такі зброї у піхотному полку.

As of 2015 Kantanka vehicles are assembled upon order in small numbers from imported Chinese parts.
Станом на 2015 рік автомобілі Kantanka складаються на замовлення в невеликих кількостях з імпортних китайських частин.

While these missiles are necessary, they are supplied almost four years after they were requested, and in small numbers.
Хоча ці ракети необхідні, їх поставили на чотири роки пізніше і в невеликій кількості.

maintain a presence in Israel, albeit in small numbers.
також присутні в Ізраїлі, хоча і в невеликих кількостях[416].

there may be bleeding, but in small numbers.
кров'янисті виділення, але в невеликій кількості.

Hindusmaintain a presence in Israel, albeit in small numbers.
також присутні в Ізраїлі, хоча і в невеликих кількостях[416].

a relic of the ancient 11th century brick architecture that still remain in small numbers on the Pueblo.
реліквія давньої цегляної архітектури XI століття, що все ще залишається в невеликій кількості у Пуебло.

There are fourlined snakes and yellow bellies snakes in small numbers, as well as ordinary serpents and verdigris.
У невеликій кількості збереглися полози- чотирьохполосий і жовтобрюхий, вужові представлені звичайним вужем і мідянкою.

We have seen some aircraft in small numbers leave Syria,
Ми зафіксували невелику кількість літаків, які покидали Сирію,

built in small numbers, didn't fit into the Volvo plant in Gothenburg.
що випускався в обмежені кількості, не вписувався у виробничі потужності Volvo в Гетеборзі.

More importantly, they occur in small numbers in some populations and in large numbers in other cultures.
Найважливішим є те, що такі мутанти виникали у невеликій кількості в деяких популяціях та у великих кількостях в інших культурах.

They used to be kept in small numbers on farms and by rural
Раніше їх у невеликій кількості тримали на фермах, а також сільські

The T18 Boarhound was an American heavy armoured car produced in small numbers for the British Army during the Second World War.
Панцирник T18 Boarhound(англ. Armored Car T18) американський розвідувальний панцирник був виготовлений малою серією для британської армії в час Другої світової війни.

for different tasks, but only in small numbers that they knew intimately.
але роблять це лише з невеликою кількістю інших особин, яких вони знають на близькому рівні.

Atlantic islands, and in small numbers in southeastern France
на островах Середземномор'я і Атлантики, і в невеликій кількості на південному сході Франції