IN SQUARE BRACKETS in Ukrainian translation

• у квадратних дужках
• у квадратні дужки

Examples of using In square brackets in English and their translations into Ukrainian

References must be presented in the text in square brackets-[2, p. 34], where the first number is the ordinal number of
Посилання на джерела використаних матеріалів у тексті подають у квадратних дужках-[2, с. 34], де перше число відповідає порядковому номеру у списку використаних джерел,

rules of compilation"(are given in the text in square brackets and placed in the order of citation
правила складання»(подаються в тексті цифрою у квадратних дужках і розміщуються у порядку цитування

and the number in square brackets represents the number of styles in which the family is available.
а число у квадратних дужках відповідає кількості стилів, які доступні у поточній гарнітурі.

References to the sources should be made in square brackets, indicating the page numbers according to the source:
Посилання на джерела необхідно робити по тексту у квадратних дужках із зазначенням номерів сторінок відповідно джерела:

identified by numbers in square brackets(for example,[1; 3-7]) and entered manually without using the built-in automation capabilities of a text editor.
тексті статті нумеруються послідовно, ідентифікуються номерами у квадратних дужках(наприклад,[1, 3- 7]) і вводяться вручну без використання убудованих можливостей автоматизації текстового редактора.

Links in the text of the article are in square brackets, such as the[11] page number of the printed edition, separated by a comma,
Посилання у тексті статті позначають у квадратних дужках, наприклад[11], номер сторінки друкованого видання відділяють комою,

In articles it is obligatory to include a reference in square brackets on printed sources(8 in order of referencing in the text or in alphabetic order.">
У статтях обов'язкове посилання у квадратних дужках на літературні джерела(8 та більше),

grouped via the fonts' family name- the number in square brackets represents the number of installed styles for that family.
впорядкованих за назвами гарнітур шрифтів- число у квадратних дужках відповідає числу встановлених стилів для цієї гарнітури.

References to literary sources in the text of a scientific article should be given in square brackets[1, p. 56; 7, p. 45- 51].
Посилання на літературні джерела в тексті наукової статті слід надавати в квадратних дужках[1, с. 56; 7, с. 45- 51].

must be arranged in the order of their occurrence in the text, in square brackets, with indicated number of source
потрібно наводити у тому порядку, в якому вони згадуються в тексті, в квадратних дужках із зазначенням номера джерела

Further in square brackets it is necessary to put a translation of the title into English:
Далі у квадратних дужках необхідно розмістити переклад англійською мовою назви:

character classes are defined by putting the legal characters for the class in square brackets,[], or by using one of the abbreviated classes described below.
класи символів визначаються зазначенням дозволених символів класу у квадратних дужках,[], або за допомогою абревіатур класів, які описано нижче.

The start of a group is indicated by a group name that is placed in square brackets. All the key-value entries that follow belong to the group.
Початок групи позначається назвою групи у квадратних дужках. Всі записи« ключ- значення», розташовані під цією назвою належать до відповідної групи.

may be followed by options placed in square brackets. The part after the equals sign is the value of the entry.
за назвою може бути наведено параметри у квадратних дужках. Частина запису після знаку рівності вважається значенням ключа.

References are given in square brackets.
Посилання на літературу наводяться у квадратних дужках.

Author's reductions disclosed in square brackets.
Авторські скорочення розкриваються у квадратних дужках.

You will find them in square brackets.
Їх ви знайдете в наборі Блоки заголовків.

title in English in square brackets[];
назва англійською мовою у квадратних дужках[];

Bibliographic references should be made as Arabic numerals in square brackets.
Бібліографічні посилання надаються арабськими цифрами у квадратних дужках.

You will find them in square brackets.
Їх ви знайдете на кущах малини.