IN THE REPRESENTATION in Ukrainian translation

[in ðə ˌreprizen'teiʃn]
[in ðə ˌreprizen'teiʃn]
в представництві
in the representation
in the office
in representing
mission
в представленні
in the representation
in the presentation
in representing
in presenting
у поданні
in the representation
in the view
in submitting
in the submission
in presenting
in the presentation
в уявленні
in the view
in the representation
in the presentation
в representation

Examples of using In the representation in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This makes the image thing in the representation of the consumer as a sign of membership in a particular social group,
Такий імідж перетворює річ в уявленні споживача на знак приналежності до певної соціальної групи
You are free to engage in the representation of your interests in court,
Ви можете самостійно займатися поданням своїх інтересів у судах,
According to«Interfax» in the representation of NASA in the Russian mission control center,
Як повідомили у представництві NASA у російському центрі управління польотами,
international airport“Zaventem” in Brussels will provide the minimum services prescribed by law”,- reported in the representation.
національний міжнародний аеропорт"Завентем" у Брюсселі надаватиме мінімальні послуги, передбачені законодавством",- повідомили у представництві.
organizational activity corresponding to the fundamental interests of the working people, basing itself on Marxist methodology in the representation of social phenomena.
організаторську діяльність відповідно з глибокими інтересами трудящих, грунтуючись при відображенні суспільних явищ на марксистській методології.
including cryptocurrencies, to their clients from all over the world, either directly in the representation of their company, or remotely using digital channels of information transfer,
Такі послуги підприємство може надавати своїм клієнтам з усього світу як безпосередньо в представництві своєї компанії, так і віддалено, використовуючи цифрові канали передачі інформації,
will also help to reduce the disparity in the representation of women and men in the labour market in Ukraine in order to reach a level
також сприятиме зменшенню диспропорції у представленості жінок і чоловіків на ринку праці в Україні для досягнення рівня,
performed exclusively by advocates, the legal position to involve advocates in the representation of interests of public law entities will be eliminated;
представництво інтересів здійснюється виключно адвокатами, відпадуть правові постави залучати адвокатів до представництва інтересів суб'єктів публічного права;
as well as assistance in the representation of foreigners before a competent authority during the proceedings for the issue of a residence permit.
також допомогу у представленні іноземців у відповідних органах під час розгляду питання про видачу дозволу на проживання.
as well as assistance in the representation of foreigners before a competent authority during the proceedings for the issue of a residence permit.
також допомогу в представленні іноземців у відповідному органі під час процесу звернення по посвідку на проживання.
the Father is shown in the representation consistently used by other artists later,
Батько зображений у поданні, яке послідовно використовували інші художники, а саме як патріарх,
The results under the newly introduced proportional“open list” system revealed a distortion in the representation of local communities.
Результати голосування за новою пропорційною системою«відкритих списків» виявили нерівномірне представництво місцевих громад.
Classifying finite-dimensional representations of Lie algebras Representation theory of a connected compact Lie group Weights in the representation theory of semisimple Lie algebras.
Класифікація скінченновимірних представлень алгебри Лі Теорія представлення зв'язаної компактної групи Лі Ваги в теорії представлення напівпростих алгебр Лі.
as well as accessories in the representation of Ukrainian ethnicity.
дитячий одяг, а також аксесуари в рамках репрезентації української етніки.
The differences in the representations are solely organizational; the content is equivalent.
Різниця у цих двох представленнях є виключно організаційною; суть ідентична.
Representation in the district court, the representation in the municipal court;
Представництво в районному суді, представництво в місцевому суді;
Professional background is an important factor in analyzing the representation of women in the political sphere.
Професійний бекграунд виступає важливим фактором при аналізі представництва жінок у політичній сфері.
The factory representation in the EU.
Представництво заводу в країнах ЄС.
Representation in the court;
Представництво інтересів в суді;
Client Representation in the USA.
Представництво клієнтів у США.
Results: 4948, Time: 0.082

In the representation in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian