Examples of using In the trees in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Martyshko, baboon, chimpanzee, gorilla, birds, bats feel comfortable enough, spending most of his life in the trees.
Мартишки, павіани, шимпанзе, горили, птахи, кажани досить комфортно почувають себе, проводячи більшу частину життя на деревах.У 1955 роки, коли дамбу почали будувати, народ Батонга, що мешкають на деревах, що проживає в цьому районі, були витиснені наступаючим озером.demonstrators positioned in the trees were injured when loggers started to cut them down.
що зібралися на дерева, отримали травми, коли Tropical forests contain a huge amount of carbon in the trees, and we need to keep that carbon in those forests if we're going to avoid any further global warming.
Тропічні ліси містять велику кількість вуглецю в деревах, і тому ми мусимо зберегти цей вуглець у лісах, якщо хочемо уникнути подальшого глобального потепління.You see a clearing in the trees, which is a small temple with an aura of light around him.
Ви бачите поляну між деревами, на якій знаходиться маленький храм з аурою світла навколо нього.But they're not just buying the juice; they're also buying the carbon in the trees to offset the shipment costs associated with carbon to get the product into Europe.
Але вони не просто купують сік, вони також купують вуглець у деревах, щоб компенсувати витрати на поставку, при довезенні продукту до Європи.Her debut novel,“The People in the Trees,” based on the real-life case of the virologist Daniel Carleton Gajdusek,
Її перший роман«Життя серед дерев», заснований на реальному житті вірусолога Деніела Карлтона Гайдучека,Her first novel, The People In The Trees, based on the real-life case of virologist Daniel Carleton Gajdusek,
Її перший роман«Життя серед дерев», заснований на реальному житті вірусолога Деніела Карлтона Гайдучека,На думку наших пращурів, в деревах оселялися душі рідних- померлих дідів-прадідів.now up in the trees.
але вже між деревами.return to their roosts in the trees by night.
повертаються на свої сідала в деревах вночі.We can see that especially in the traces of gold he's placed in her hair in the trees on the right.
Most of the carbon in these ecosystems isn't stored in the trees, but in the soils below.
Більша частина вуглецю now he's got hotel rooms located in the trees!
тепер він має готельні номери, які розташовані в деревах!Therefore, it is better to install a bird feeder in the trees, near the bushes and at a decent height, what would the hunters on the birds(in our case,
Тому краще встановлювати годівницю на деревах, біля кущів і You have people in the trees, you have people laying down cloth before him
Є люди на деревах, є люди, що стелять тканину перед Ним,not even the birds in the trees or the river below can be trusted.
де ані пташка на дереві, ані тиха річка не вселяє довіри.more efficient sleep in part to the transition from sleeping in“beds” in the trees, as our early human ancestors probably did,
бік більш короткого і більш ефективного сну з переходом від сну на деревах, як, мабуть, спали ранні предки людини,there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt!
град позоставив. І не зосталось ніякої зелені ані на дереві, ані Trolls are hiding in the trees, elves look out from behind the branches that are covered with beautiful frozen berries,
Тролі ховаються на деревах, ельфи визирають з-за гілок, 
