INCLUDES IN in Ukrainian translation

• включає в
• у тому числі

Examples of using Includes in in English and their translations into Ukrainian

Acmeology includes in its subject the entire space of the functioning
Акмеологія включає у свій предмет весь простір функціонування

our list includes in the first place those involved in legalizing torture
до нашого списку включені, в першу чергу, ті, хто причетний до легалізації тортур

relatively new cars buy"two-way" service, which includes in addition to liability insurance also own car insurance(analog of our CASCO).
порівняно нових авто купують«двосторонню» послугу, що включає в себе крім страхування відповідальності ще й страхування власного авто(аналог нашого КАСКО).

on condition that the Member includes in its reports upon the application of this Convention submitted under Article 22 of the Constitution of the International Labour Organisation a statement that its reason for availing itself of this provision subsists; or.
член Організації включає в свою доповідь про застосування цієї Конвенції, яка надається згідно з статтею 22 Статуту Міжнародної організації праці, заяву про те, що все ще існують підстави для використання цього положення; або.

Besides popular islands, GA Ferries always includes in its itineraries islands of the"barren" line that is islands that are not a common destination,
Крім популярних островів, GA Ferries завжди включає в свої маршрути островів"безплідною" лінії, що острови, які не є загальним місцем, в силу свого географічного положення

Programmers DxO finalized and included in its Optics Pro version 9.
Програмісти DxO допрацювали його і включили в Optics Pro 9 версії.

The following software may be included in this product: package-1.
Дане програмне забезпечення може бути включене в цей продукт: package-1.

NOT to be included in a Summary.
Не потрібно включати в резюме.

Who is included in these representations?
Кого мають включати в ці делегації?

Receiving pipes of the muffler include in their construction an auxiliary brake mechanism.
Приймальні труби глушника включають в свою конструкцію допоміжний гальмівний механізм.

Repeating the information included in CV in the cover letter.
Повторення інформації, що міститься в резюме в супровідному листі.

Gold not included in official reserve assets.
Золото, що не включається в офіційні резервні активи.

Information included in the handbook is compiled.
Інформація, що міститься в книзі, зібрана.

In addition, included in the list of shaving razor.
Крім цього, включається в перелік гоління небезпечною бритвою.

Included in the final product.
Включається в кінцевий продукт.

People like to be included in the elite group of likers.
Люди люблять бути включеними в елітну групу фанів.

Florists Kiev firm'Kvitochka' included in this unusual composition 31 flower.
Флористи київської фірми 'Квіточка' включили в цю незвичайну композицію 31 квітка.

Beautiful cherry(included in the composition).
Красиві черемхи(включити в композицію).

In the manual exposure android included in camera settings.
На андроїд ручна експозиція включається в настройках камери.

where a significant amount of acid included in the metabolic processes.
де значна кількість кислот включається в метаболічні процеси.