INCLUDES IN in Arabic translation

[in'kluːdz in]
[in'kluːdz in]
يشمل في
في ذلك
يشتمل في
تضم في
تتضمن في

Examples of using Includes in in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The third group includes in its membership vegetable raw materials.
وتضم المجموعة الثالثة في موادها الخام العضوية النباتية
It includes in the package for system recovery after blocking SMS banner.
وهو يتضمن في حزمة لاستعادة النظام بعد عرقلة لافتة SMS
The report includes in its annexes the outcome of its inter-sessional work.
ويتضمن التقرير في مرفقاته نتائج اﻷنشطة التي جرى اﻻضطﻻع بها فيما بين الدورات
This committee includes in its membership each… demands by order of training.
هذا وتضم اللجنه في عضويتها كل الجهات المعنيه بأمر التدريب
The construction of modern boilers includes in its membership the right pump initially.
ويشمل بناء الغلايات الحديثة في عضويتها المضخة اليمنى في البداية
His party Nidaa Tounes includes in its leadership members of the former regime.
ويضمُّ حزبه(نداء تونس) من بين قياداته أعضاءً من النظام السّابق
This option will not translate any page which includes in URL text added in vBET configuration.
هذا الخيار لن يترجم أي صفحة والذي يتضمن في نص محدد موقع المعلومات المضافة في تكوين فبيت
Bioactivator"Vodograi" Ukrainian production includes in its membership the strains of live micro-organisms that are dormant.
Bioactivator"Vodograi" يتضمن إنتاج الأوكرانية في عضويتها سلالات من كائنات الحية الدقيقة التي هي في سبات عميق
This Bill creates several new offences relating to terrorism and includes in the Penal Code.
وحدد مشروع القانون هذا عددا من الجرائم الجديدة المتعلقة بالإرهاب وأضاف إلى القانون الجنائي ما يلي
I believe Ms. Wesley's entitled to her own opinions, and that includes in the classroom.
أعتقد أن الآنسة ويسلي يحق أن يكون لها آرائها الخاصة، و يتضمن ذلك داخل الصف
UNDP includes in its financial statements details of expenditure incurred on its behalf by executing agencies and by Governments.
يدرج برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في بياناته المالية تفاصيل النفقات التي تتكبدها بالنيابة عنه الوكاﻻت المنفذة والحكومات
The Global Environmental Facility includes in its mandate land-degradation issues, but this is only a very small beginning.
ويتضمن المرفق البيئي العالمي في وﻻيته قضايا تردي حالة اﻷراضي، ولكن هذا ليس إﻻ بداية محدودة تماما
Participatory Rural Development Society also includes in all the programmes the political empowerment of women(power and decision-making).
وتُدرج الجمعية أيضا التمكين السياسي للمرأة في جميع برامجها(السلطة وصنع القرار
The project includes in the range 1,200 villas in different sizes which designed in Erbil, Baghdad, Beirut and Dubai.
يضم المشروع في حدود الـ 1200 فيلا بمساحات وتصاميم مختلفة صممت خرائطها في أربيل وبغداد وبيروت ودبي
Then, you receive a wide range of additional tools and features that AdRoll includes in the pricing packages for you.
بعد ذلك، تتلقى مجموعة واسعة من الأدوات والميزات الإضافية التي يتضمنها AdRoll في حزم التسعير لك
It includes in its membership children of primary school age, 6-12 years old, and is an educational organization.
تضم في عضويتها الأطفال في سن المرحلة الابتدائية ما بين 6-12 وهي منظمة تربوية
Liposomal cosmetics"Alpik" includes in its series about two hundred products intended for use in wellness centers and beauty parlors.
مستحضرات التجميل Liposomal"Alpik" يتضمن في سلسلته حوالي مائتي المنتجات المعدة للاستخدام في المراكز الصحية وصالونات التجميل
Also, the drug includes in its composition and additional substances such as sorbitan trioleate, isopropyl myristate, lecithin and propellant.
أيضا، يتضمن الدواء في تكوينه ومواد إضافية مثل triureate السوربيتان، myristate الآيزوبروبيل، الليسيثين والوقود
Components of this LineThe line includes in decoiler, guiding device, slitting device, extension device, re-coiler, PLC controlling system.
مكونات هذا الخطالخط يتضمن في جهاز فك اللف، جهاز التوجيه، جهاز الحز، جهاز التمديد، جهاز إعادة اللف، نظام التحكم PLC
The rind of citrus fruit includes in its chemical list of minerals, pectin, coarse dietary fiber, essential oils, flavonoids.
تتضمن قشرة فواكه الليمون في قائمتها الكيميائية من المعادن والبكتين والألياف الغذائية الخشنة والزيوت الأساسية والفلافونويدات
Results: 503445, Time: 0.0541

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic