INCLUDING FORMER in Ukrainian translation

The Ducere Global Leaders Faculty comprises of over 250 industry leaders from the highest echelons of public life, including former Presidents, Prime Ministers,

Факультет глобальних лідерів Ducere складається з більш ніж 250 лідерів галузі з найвищих ешелонів суспільного життя, включаючи колишніх президентів, прем'єр-міністрів,

It was so effective that U.S. officials, including former CIA Director David Petraeus,

Це було настільки ефективно, що офіційні особи США, в тому числі колишній директор ЦРУ Девід Петреус,колишніми союзниками з ІДІЛ.">

Finally, I would like to renew the call our Assembly made in January to drop the charges against former Ukrainian government members, including former Prime Minister Tymoshenko.”.

Нарешті, я хотів би вкотре оновити заклик нашої Асамблеї, зроблений в січні, про зняття звинувачень проти колишніх українських чиновників, включаючи колишнього прем'єр-міністра Тимошенко".

It was so effective that US officials, including former CIA director David Petraeus,

while the patients were shown images of familiar people and places, including former President Barack Obama

коли пацієнтам показували зображення знайомих людей і місць, включаючи колишнього президента Барака Обаму

the Post said Trump was considering several possible replacements, including former U.S. Ambassador to the United Nations John Bolton

видання повідомляє, що Трамп розглядає кілька можливих замін, включаючи колишнього посла США в Організації Об'єднаних Націй Джона Болтона

But the president has ignored top military officers before, and Pentagon officials who once served to check his impulses, including former Defense Secretary James N. Mattis,

Але президент ігнорував вищих військових офіцерів і раніше, і чиновники Пентагону, включаючи колишнього міністра оборони Джеймса Меттіса,

His comments came after 300 French intellectuals and politicians including former President Nicolas Sarkozy

Його коментарі були озвучені після того, як 300 французьких інтелектуалів та політиків, зокрема, колишній президент Ніколя Саркозі

All other strongest players of the world took part, including former winners of the FIDE World Championship Anand,

Решту найсильніших шахістів світу взяли участь, зокрема колишні чемпіони світу ФІДЕ Ананд,

as well as others including former Presidents, cabinet officers,

журналістів та інших осіб, зокрема, колишніх президентів, міністрів

Outstanding people of Leningrad, including former professors of the Theological Academy, wrote terrible things about themselves,

Видатні люди Ленінграда, в тому числі, колишні професора духовної академії писали про себе страшні речі,

went on trial last year along with 15 others, including former government minister Jaume Matas.

постала перед судом в минулому році разом з 15-ма іншими, в тому числі колишнім міністром уряду Жауме Мейтас.

the Post said Trump was considering several possible replacements, including former US Ambassador to the United Nations John Bolton

Трамп розглядає кілька можливих кандидатур на зміну Макмастеру, в тому числі колишнього посла США в ООН Джона Болтона

Opposition leaders, including former Prime Minister Nawaz Sharif, called on Mr.

Опозиційні лідери, у тому числі колишній прем'єр-міністр Наваз Шаріф, закликають Ґілані піти у відставку,

Ukrainians spent heavily in Washington, hiring a small army of top-drawer Republican lobbyists, including former congressmen Vin Weber

Українці витрачали значні кошти у Вашингтоні- вони найняли невелику армію найкращих республіканських лобістів, у тому числі колишніх конгресменів Віна Вебера

not the entire lobbyist network, including former politicians of various parties and movements.

на кшталт Герхарда Шредера, а не вся лобістська мережа, до якої входять колишні політики різних партій і рухів.

Tobias Sammet chose not to call Matos for the 2010s world tour due to the presence of too many musicians at the current world travelling tour, including former Helloween members Michael Kiske and Kai Hansen.

Тоббіас Саммет вирішив не запрошувати Матоса на світовий тур 2010 року через присутність багатьох музикантів, і в тому числі колишніх учасників Helloween Міхаеля Кіске і Кея Хансена.

launch a system of assistance for crisis-affected people, including former combatants and their family members.

запровадити систему допомоги постраждалим від кризи особам, у тому числі колишнім учасникам бойових дій та членам їхніх сімей.

Many arms control advocates, including former Defense Secretary William Perry,

Багато прихильники контролю над озброєннями, включаючи колишнього міністра оборони Вільяма Перрі,

One of the current effects of the aggressive media campaign is attacks on Open Dialogue Foundation team members(including former collaborators), their family members as well as the Foundation's official supporters

Одним з фактичних результатів агресивної медіа-кампанії є атаки на персонал Фундації«Відкритий Діалог»(зокрема колишніх співробітників), членів їхніх сімей, а також офіційних прихильників та донорів Фундації(в зв'язку з цими обставинами НУО