INSTITUT in Ukrainian translation

• інститут
• institut
• інстітут
• інституту
• інституті
• інститутом

Examples of using Institut in English and their translations into Ukrainian

its name was changed from Institut Teknologi Brunei into Universiti Teknologi Brunei.
його назва була змінена з Інституту Технологій Бруней на Університет Текнологій Бруней.

In 1951 Briet helped establish the Institut National de Techniques de la Documentation at the Conservatoire National des Arts et Métiers.
У 1951 році Бріт допомогла створити Національний інститут методики документації Національної консерваторії національного мистецтва.

She has been educated in the exclusive Swiss boarding school, Institut Le Rosey, in Rolle(promotion of 2011).
Вона здобула освіту в швейцарській школі-інтернаті, Інституті Ле Розі, в Роллі(випуск 2011 року).

also functioned as a cultural Ambassador in coorporation with the German Goethe Institut.
також працював культурним послом у співпраці з Німецьким інститутом ім.

with British Council, Institut Français, and České Centrum as consortium partners.
Французький інститут та Чеський центр є консорціум партнерами проєкту.

The M- σ relation was first presented in 1999 during a conference at the Institut d'astrophysique de Paris in France.
Вперше залежність M-σ була представлена 1999 року на конференції в Паризькому Інституті астрофізики, Франція.

Foreign relations of India Indian diaspora in France Foreign relations of France French space program French people in India Institut français en Inde French Institute of Pondicherry India- European Union relations.
Зовнішні відносини Індії Індійська діаспора у Франції Зовнішні відносини Франції Французька космічна програма Французи в Індії Французький інститут в Індії Французький інститут Пондичеррі Стосунки Індії та Європейського Союзу.

afterwards went on to study mathematics at the Institut Catholique and literature at the Institut Sainte-Marie.
філософії в 1925 році вона вивчала математику в Інституті католики в Парижі та мови й літературу в Інституті Сент-Марі.

shared the Jussieu campus with Université Paris 7 and the Institut de Physique du Globe.
університет Париж 6, основний спадкоємець, загальний кампус Жюсьє з Université Paris 7 та Інститут фізики Землі.

he studied the Chinese language under Édouard Chavannes and law at Institut national des langues et civilisations orientales.
китайську мову під керівництвом археолога та китаєзнавця Едуарда Шаванна та право в Національному інституті східних мов та цивілізацій.

The collection of the best and new French movies will be traditionally presented by the Embassy of France in Ukraine, Institut francais d'Ukraine and«Arthouse Traffic» company.
За традицією, колекцію нових і найкращих французьких фільмів представляють Посольство Франції в Україні, Французький Інститут в Україні та компанія«Артхаус Трафік».

guest lecturers benefit from the excellent research conditions at the Europa- Institut with its own institutional library which is also a European Documentation Centre.
запрошені лектори з усього світу скористатися відмінними умовах дослідження в Європейському інституті з бібліотекою свого інституту, який в той же час Європейський центр документації.

Director and film crew spent more than 13 months at the Dumont d'Urville Station, where the Institut polaire français Paul-Émile Victor is based.
Режисер та знімальна група провели понад 13 місяців на станції Дюмон-Дюрвіль, де базується Французький полярний інститут.

To find the entrance to Bukovina Institut you have to go to Bauhaus parking lot, heading North.
Щоб знайти вхід до Буковина-Інстітуту, потрібно проїхати чи пройти ліворуч попри промтоварний магазин“Bauhaus” до великої автостоянки і повернутися у північному напрямку.

The Institut Jean Nicod(Paris)- a branch of the French Centre National de la Recherche Scientifique(CNRS)-- is research laboratory at the interface between philosophy, cognitive science, and the social sciences- was named in honour of Nicod's memory.
Інститут Жана Нікод(Париж)- філія French Centre National de la Recherche Scientifique(CNRS)- це науково-дослідна лабораторія на стику філософії, когнітивної науки, і суспільних наук- інститут було названо в честь пам'яті Нікод.

In 1921 she was commissioned to design the studies program for Barcelona's Institut de Cultura i Biblioteca Popular de la Dona,
У 1921 році вона отримала замовлення на проектування програми досліджень для Барселонського Barcelona's Institut de Cultura i Biblioteca Popular de la Dona, культурного центру, створеного в 1909 Франческою Бонемасьон, який був першим

In February, 2017, the Institut of Mass Information recorded five incidents of making threats,
В лютому 2017 р. Інститут масової інформації(ІМІ) зафіксував п'ять випадків залякувань,

In Paris Leon Street is the Institute of Islamic culture Institut des Cultures d'Islam In October 2006 was open only the center of the future institute and in 2013 opened two new buildings Final completion of construction work planned for 2014….
У Парижі на Леон стріт знаходиться Інститут культури ісламу Institut des Cultures d'Islam У жовтні в 2006 році було відкрито тільки центр майбутнього….

please come and visit us at Institut Henri Poincaré,
прошу вас, зайдіть до нас в Інститут Анрі Пуанкаре

Offered by FIT in collaboration with Hong Kong Polytechnic University in Hong Kong and Institut Français de la Mode in Paris,
Пропоновані FIT у співпраці з Гонконзького політехнічного університету в Гонконзі і Французького інституту де-ла-Mode в Парижі, програма спирається на міжнародний факультет