INTERNAL SURFACE in Ukrainian translation

• внутрішньої поверхні
• внутрішню поверхню
• внутрішній поверхні
• внутрішня поверхня

Examples of using Internal surface in English and their translations into Ukrainian

Subcritical crack growth from the internal surface of the chock with a great number of secondary cracks has been found fractographically. It is the result of the hydrogen-induced embrittlement of
Фрактографічно виявлено субкритичне підростання тріщини від внутрішньої поверхні штуцера з множинним вторинним розтріскуванням, що трактується як прояв механізму водневого окрихчення металу,

life is spread on an internal surface under the influence of pressure of sunshine.
життя розпластане на внутрішній поверхні під дією тиску променів Сонця, що знаходяться усередині Землі.

white rigid PVC spiral. Internal surface is smooth, external surface is
біла тверда ПВХ спіраль, внутрішня поверхня гладенька, зовнішня- майже не ребриста,

sediment presence on the porcelain internal surface through insulation characteristics temperature changes
наявність осаду на внутрішній поверхні фарфору через температурні зміни характеристик ізоляції

When a metal plate is bent, internal surface of bending is pressed,
Коли металевий лист зігнутий, внутрішня поверхня вигину стиснута, а зовнішня поверхня натягується,

white rigid PVC spiral, internal surface is smooth, external is barely
біла тверда ПВХ спіраль, внутрішня поверхня гладенька, зовнішня- майже не ребриста,

external and internal surface of the beam, which serves both coated decorative walls and does not require additional cladding.
шліфована ззовні і зсередини поверхня брусу, яка слугує одночасно готовим декоративним покриттям стін і не потребує додаткових облицювальних робіт.

temperature of ash melting) because of coverage of heat generator internal surface with close-burned ash;
зольністю(але тільки з низькою температурою плавлення золи) з огляду на покриття внутрішньої поверхні топки спікається золою;

An adsorption of dipole particles onto the surface of macroscopic size bodies or onto the internal surface of the porous material formed by a set of surfaces with various geometrical forms is investigated in the present work(e.g. adsorption of OH$^-$ groups onto the surface of the transition metal(Ni, Fe) or silica SiO$_2$).
Розглядається адсорбція дипольних частинок на поверхні часток макроскопічного розміру або на внутрішній поверхні пористого матеріалу, утвореній сукупністю поверхонь різної геометричної форми(наприклад, адсорбція груп OH$^-$ на поверхні перехідного металу(Ni, Fe) чи кремнезему SiO$_2$).

is monitored in the operation process by indirect means, based on the results of prescribed operation of air and smear from the internal surface of the ventilation channel outlets,
контролюється в процесі експлуатації непрямим шляхом на базі результатів регламентованих операцій з відбору проб повітря і мазків з внутрішньої поверхні вихідних вентиляційних каналів,

Photographing internal surfaces, e.g. of pipe.
Фотографування порожнин, наприклад внутрішньої поверхні труб.

turbine condensers and chimney internal surfaces;
конденсатори турбін і внутрішні поверхні димових труб;

During defrosting thoroughly clean all internal surfaces.
Під час розморожування слід ретельно промити всі внутрішні поверхні.

Processing of external and internal surfaces of cylindrical parts;
Обробка зовнішніх і внутрішніх поверхонь циліндричних деталей;

Processing of external and internal surfaces of conical shape;
Обробка зовнішніх і внутрішніх поверхонь конічної форми;

For coating the internal surfaces of different materials are used.
Для покриття внутрішніх поверхонь використовують різні матеріали.

They occur on the internal surfaces of the glass screens.
Вони виникають на внутрішніх поверхнях стекол екранів.

Nerve internal surfaces.
Нерівних внутрішніх поверхнях.

The precipitate on the internal surfaces of pottery fragments were suitable for analysis,
Осад на внутрішній поверхні осколків глиняного посуду був придатний для аналізу,

The internal surfaces of precast concrete elements are almost not prone to damage and are well washed.
Внутрішні поверхні збірних залізобетонних елементів майже не схильні до пошкоджень та добре миються.