Examples of using
Is the model
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In the late twentieth century, consolidating its hold is the model of ethnonational legitimation of power,
Закріплюється модель етнонаціональної леґітимації влади,
which could help the Ukrainian situation is the model of the autocephaly.
який міг би зарадити українській ситуації,- це модель автокефалії».
If you're looking for a turntable that's more towards the classic side, this is the model for you.
Якщо ви шукаєте поворотний стіл, це більш до класичної боку, це модель для вас.
If you're looking for a model with great design yet has good features, this is the model for you.
Якщо ви шукаєте модель з відмінним дизайном ще мають хороші характеристики, це модель для вас.
which could have contributed to the Ukrainian situation is the model of autocephaly.
який міг би зарадити українській ситуації,- це модель автокефалії».
But if the FISA court is the model, as the legislation suggests,
Але якщо моделлю є суд FISA, як припускає законодавство, це просто невірно-
The most simple and extremely popular is the model Kamella 56A0123,
Найпростішим і надзвичайно популярним вважається модель Kamella 56А0123, яка має лише тільки один важіль,
For business, the most likely benefit is the model which tests the effects of government decisions.
Для бізнесу, швидше за все, користь моделі полягає в тестуванні наслідків рішень уряду.
Another .45 ACP revolver from Smith& Wesson is the Model 325 Night Guard.
Іншим револьвером під набій. 45 ACP компанії Smith& Wesson стала Модель 325 Night Guard.
And right now it is this“collage" rather than its separate elements that is the modelthe painter works with to approach the challenges of modern art.
І наразі сам цей«колаж», а не його окремі складові, є тією моделлю, з якою художник підступається до викликів сучасного мистецтва.
So, this is the model under which tomorrow the mankind will explore the space,
Тобто ту модель, за якою вже завтра людство освоюватиме космос,
One of them is the model Irbis FR,
Однією з них є модель Irbis FR, яка зовні виглядає просто,
An often cited example of this is the model of the atom, in which, in an analogy to the solar system,
Часто цитований приклад це модель Бора атома, в якому, за аналогією з Сонячною системою,
the only recourse for them is the model of the mixed economy
єдине звернення за допомогою для них- модель змішаної економіки
Another bestseller concern Citroen- model Citroen Xsara Picasso- appeared on the automotive market in 2000 The top of the lineup is the model Citroen c5, which was presented in October 2000 at the Paris Motor Show.
Ще один бестселер концерну Citroеn- модель Citroеn Xsara Picasso- з'явилася на автомобільному ринку в 2000 році Вершиною модельного ряду Citroеn є модель c5, що була представлена в жовтні 2000 на автосалоні в Парижеві.
which in basic lines lasted to the present tense and is the model of organization of production of most modern enterprises.
яка в основних рисах проіснувала до цього часу і є моделлю організації виробництва більшості сучасних підприємств.
The ICAO defines the International Standard Atmosphere(also known as ICAO Standard Atmosphere), which is the model of the standard variation of pressure,
ІКАО визначає МСА(також відомий як стандартна атмосфера ІКАО), моделі стандартного зміни тиску, температури, щільності
the only exception is the model of 1959 and 1972.
єдині виключення- моделі 1959 і 1972 років.
thus God himself is the model of the family.
тому сам Бог є зразком сім'ї.
stability should be based on use of anti-crisis models, one of which is the model of co-operation in organisation of the regional tourism business.
економічна стабільність має здійснюватися на основі використання антикризових моделей, однією з яких є модель співпраці в організації регіонального туристичного бізнесу.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文