IT IS HARDLY POSSIBLE in Ukrainian translation

• навряд чи можна
• навряд чи вдасться
• навряд чи можливо

Examples of using It is hardly possible in English and their translations into Ukrainian

Likewise, it is hardly possible to account for the current upsurge of nationalism,
Так само навряд чи вдасться пояснити сучасну могутню хвилю націоналізму,

And it is hardly possible to describe all of them, but we will try to go through the main points,
І навряд чи можна описати всі з них, але ми, Äôll спробувати піти по основних моментах,

where you have to do everything yourself, it is hardly possible.
де все доведеться робити самому, навряд чи можливо.

although planet can have an oxygen atmosphere, it is hardly possible, because its surface temperature is 450 degrees Fahrenheit(232 degrees Celsius).
планета й може мати кисневу атмосферу, життя на ній навряд чи можлива, оскільки температура її поверхні становить 450 градусів за Фаренгейтом(232 градуса Цельсія).

we must first consider the history of the Kievan Metropolitanate, although it is hardly possible to do this within an interview.
ми спочатку повинні розглянути історію Київської митрополії, хоча це навряд чи можна зробити в межах одного інтерв'ю.

Actually it is hardly possible to find the cases of woman alcoholism,
Фактично навряд чи можна знайти випадки жіночого алкоголізму,

In today's world, it's hardly possible to meet a person who has not heard about Bitcoin
У сучасному світі вже навряд чи можна зустріти людину, котра б не чула про Біткоїни

While some countries have shown an up-to-date implementation of EU recommendations(thank you, Croatia), it's hardly possible to do the same for the UK.
Хоча деякі країни продемонстрували своєчасне виконання рекомендацій ЄС(спасибі, Хорватія), навряд чи можна зробити те ж саме для Великобританії.

go to the doctor, it's hardly possible to act correctly in such a situation.
йти до лікаря, самому навряд чи можливо правильно діяти в такій ситуації.

when it was hardly possible to find any decent restaurant.
коли у Львові було майже неможливо відшукати пристойний ресторан.

However, it is hardly possible to find original ideas.
Однак тут навряд чи можна знайти оригінальні думки.

And it is hardly possible to correct it without any hormonal means or vitamins.
І навряд чи можна поправити його без якихось гормональних засобів або вітамінів.

Without it, it is hardly possible to solve the problem
Без неї неможливо вирішити проблеми

And it is hardly possible to call"harmless" manifestations of candidiasis so inoffensive.
Та й навряд чи можна назвати"нешкідливі" прояви кандидозу такими вже безневинними.

Today it is hardly possible to imagine medicine without the use of ultrasound diagnosis.
У наші дні вже навряд чи можна уявити медицину без застосування ультразвукової діагностики.

However, our doctors say that it is hardly possible to count on remote qualified assistance.
Однак наші лікарі стверджують, що навряд чи можна розраховувати на дистанційну кваліфіковану допомогу.

It is hardly possible to talk about the use of such didactic systems for mass education.
Навряд чи можна говорити про використання таких дидактичних систем для масового навчання в наших школах.

It is hardly possible to find a person who would be completely satisfied with the level of his earnings.
Навряд чи можна знайти людину, який був би повністю задоволений рівнем свого заробітку.

It is hardly possible to find professionals with the best attitude to their work, rather than the Germans.
Навряд чи можна знайти фахівців з кращим ставленням до своєї справи, ніж німці.

It is hardly possible to find a person who does not think that owning a word is very important.
Навряд чи можна знайти людину, яка не вважав би, що володіти словом дуже важливо.