це перша сходинка
The President of the United States believes it is the first step towards peace in the east of Ukraine.
Президент США вважає це першим кроком до миру на сході України.It is the first step in development of advanced systems that will replace traditional armament.
Він є першим кроком у створенні перспективних систем, які мають замінити традиційне озброєння.Swimming pool- is a nice component of a good holiday, and certainly it is the first step to good health.
Басейн- це приємна складова хорошого відпочинку і безумовно це найперший крок до міцного здоров'я.While limiting the exposure of the smallest to the screens it is the first step to avoid that your ocular health is affected,
При обмеженні експозиції найменших до екранів це перший крок, щоб уникнути пошкодження вашого очного здоров'я,However it is the first step to an independent European defense with projects of shared property,
Але це перший крок до незалежної європейської оборони, з проектами спільного майна,It is the first step in the MMDT history- collaboration of open-minded,
Це перша сходинка в історії"MMDT"- колобораціі вільнодумнихToday it is the first step to equip everyone, from businessmen to Prime Minister,
Сьогодні це перший крок для того, щоб озброїти всіх, починаючи від бізнесменаI am very proud to take part in this legendary pageant for successful women. It is the first step towards self-realization and incredibly good emotions. It is also a chance to share our experiences and meet new people!
На запитання про причини участі у конкурсі Mrs. International in Ukraine жінка дає чітку відповідь:«Я із великою гордістю беру участь у легендарному конкурсі для успішних жінок! Це перший крок реалізувати себе й отримати неймовірно позитивні емоції,the rest of the FBI team discover that it is the first step in Carroll's wider plan to escape custody,
решта команди ФБР виявляють, що це був перший крок Керроллового плану для вчеті з-під варти,It's the first step to reconciliation.
Це перший крок до примирення.It's the first step in a long process.
Це буде першим кроком у затяжній процедурі.I think it's the first step toward that. That's the long-term goal.
Це перший крок до мети, яка розрахована на тривалий період.It's the first step in helping families.
Це перший етап підтримки сімей.It's the first step in building trust.
Це перший крок у будуванні довіри.It's the first step every successful restaurateur starts from.
Це перший крок з якого починає успішний ресторатор.It's the first step to be able to see the real dimensions of the car.
Це перший крок, який дає змогу побачити реальні розміри автомобіля.It's the first step toward getting off of the‘blacklist'.
І це перший крок до«чорного списку».It was the first step towards the independence of the Baltic countries.
Це було першим кроком на шляху до відновлення незалежності країн Балтії.It's the first step to a smart home.
Це ваш перший крок до створення розумного будинку.It's the first step toward getting your child help.
Це перший крок на шляху до того, щоб допомогти дитині.
Results: 40,
Time: 0.054
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文