IT IS THE FIRST STEP in Slovenian translation

• to je prvi korak
• to jeprvi korak
• gre za prvi korak

Examples of using It is the first step in English and their translations into Slovenian

It is the first step toward freedom because we cannot be free if we don't know what we are,
To je prvi korak proti svobodi, saj ne moremo biti svobodni, če ne vemo, kaj smo,

It is the first step in verifying the feasibility of the product
To je prvi korak pri preverjanju izvedljivosti izdelka

Such a reaction is very good if we can understand that it is the first step in our healing process.
Takšen odziv je zelo dober, če lahko razumemo, da gre za prvi korak v našem procesu zdravljenja.

It is the first step on the road to creating a block with a billion Latin Americans,
To je prvi korak, da z milijardo Latinoameričanov in milijardo kristjanov postavimo

It is the first step in a series of changes required to establish a credible economic government.
To je prvi korak v vrsti sprememb, ki so potrebne za vzpostavitev verodostojnega gospodarskega upravljanja.

It is the first step towards an urgently needed common asylum policy
To je prvi korak k nujno potrebni skupni politiki azila

Talking about it is the first step to treating the problem
Govorimo o tem, jeprvi korak k zdravljenju težave

It is the first step towards enhancing international cooperation in the field of bee protection,
Je prvi korak h krepitvi mednarodnega sodelovanja na področju zaščite čebel,

wise love of God, and it is the first step toward the covenant of the one God with his people.
modro božjo ljubezen; je prvi korak k zavezi edinega Boga s svojim ljudstvom;

It is the first step towards enhancing international cooperation in the field of bee protection,
Je prvi korak h krepitvi mednarodnega sodelovanja pri zaščiti čebel,

GDPR is not a problem. It is the first step in a digitalization that will make life and work easier for you.
GDPR ni problem, temveč prvi korak k digitalizaciji katera bo Vam olajšala življenje in delo.

It is the first step towards cooperation between them, but six countries want to go further.
To je bil prvi korak k medsebojnemu sodelovanju, vendar si je šest držav želelo še več.

This is a very important report and I hope it is the first step on the road to greater transparency in the entire retail chain.
To je zelo pomembno poročilo in upam, da je prvi korak na poti k večji preglednosti v celotni trgovinski verigi.

It is not the last step in our journey to reject the moral schizophrenia that characterizes the human/nonhuman relationship; it is the first step.
Ni naš zadnji korak na poti zavrnitve moralne shizofrenije, značilne za odnos ljudi do živali, temveč prvi korak.

An offer is very important because it is the first step in the making of the offer.
Da je ponudba izjemno pomembna, saj je prvi korak k sklepanju posla.

I am sure it will not be enough, but it is the first step, and hopefully it will also make the others come up with their own efforts and put something on the table that we will be able to negotiate in Copenhagen.
Prepričana sem, da ne zadostuje, toda to je prvi korak in upati je, da bo spodbudil tudi druge, da bodo ukrepali in dali na mizo nekaj, o čemer se bomo lahko pogajali v Københavnu.

At the same time it is the first step towards the establishment of a participatory museum which is not intended merely for viewing the exhibits,
Hkrati gre za prvi korak v smeri vzpostavitve participatornega muzeja, ki ni namenjen samo ogledu eksponatov,

It is the first step towards global peace
To je prvi korak k svetovnemu miru

It is the first step towards the regulation of data exchanges for legal purposes within the framework of the European Union,
Gre za prvi korak k ureditvi izmenjave podatkov v pravne namene znotraj okvira Evropske unije,

While limiting the exposure of the smallest to the screens it is the first step to avoid that your ocular health is affected,
Medtem ko omejuje izpostavljenost najmanjšega na zasloni to je prvi korak, da se izognemo prizadetosti vašega očesnega zdravja,