LEVIATHAN in Ukrainian translation

• левіафан
• левіафана
• левіафані
• левиафане

Examples of using Leviathan in English and their translations into Ukrainian

This space leviathan would be able to haul 90 tons of cargo to the Earth's orbit
Цей російський космічний левіафан, за планами, мав буде піднімати на орбіту Землі 90 тонн вантажу,

That sea beast Leviathan, which God of all his works Created hugest that swim the ocean stream.".
Це море звіра Левіафана, які Бог на всі його твори, створені величезний, які плавають.

That new European Leviathan has, seemingly,
Здається, цей новий європейський Левіафан увібрав у себе все, тобто права людини,

(Applause) Other differences. Leviathan traditional partners,
(Оплески) Інші відмінності. Традиційні партнери Левіафана схожі на британців

In Isaiah 27:1, Leviathan is a serpent and a symbol of Israel's enemies,
В Ісаї 27:1 левіафан використовується як символ нечестивих земних царів,

Leviathan the piercing serpent, even Leviathan that crooked serpent;
Левіафан пірсинг змій, навіть Левіафан, що скорпіона, і він уб'є дракона,

Old Nick take me if is not Leviathan described by the noble prophet Moses in the life of patient Job.".
Старий Нік взяти мене, якщо не Левіафан описується благородний пророк Мойсей в житті пацієнта Робота".

M101 was one of the original spiral galaxies observed by Lord Rosse's large 19th century telescope, the Leviathan of Parsontown.
M101 була однією з перших спіральних туманностей, за якими спостерігав у великий телескоп 19-го століття- Левіафан Парсонтауна- лорд Россі.

handle the windfall profits expected from the discovery of the Tamar and Leviathan gas fields.
керувати непередбачуваними доходами, від відкриття газових родовищ Тамар і Левіафан.

The poetic and apocalyptic tones make one wonder whether Leviathan isn't a symbol for something else.
Поетичні й апокаліптичні тони змушують замислитися, чи не є Левіафан символом чогось іншого.

The discoveries of the Tamar gas field in 2009 and the Leviathan gas field in 2010 off the coast of Israel were important.
Важливою віхою в розвитку енергетичної промисловості в Ізраїлі були знахідки газових родовищ Тамар у 2009 році та газового родовища Левіафан в 2010 році біля узбережжя Ізраїлю.

This view which makes of the state a kind of super-organism or Leviathan introduces into the Occident the so-called organic
Ця точка зору, згідно з якою держава- це своєрідний надорганізм, чи Левіафан, вводить на Заході так звану органічну

from dread Leviathan.
від страху Левіафан.

State, which Hobbes likens mythical biblical monster Leviathan- the result of a contract between people that ended the natural state of"war of all against all.".
Держава Гоббс уподібнював міфічному біблійного чудовиську Левіафану,- результат договору між людьми, який поклав кінець природного стану«війни всіх проти всіх».

Two of these bear out the description of the leviathan, and of the creature seen by the U28.
Два варіанти схожі за описом на левіафана і істоту, побачену на U28.

there is that Leviathan which You have made to play there.
там той левіятан, якого створив Ти, щоб бавитися йому в морі.

The demo attracted the attention of Leviathan Records, but activity was put on hold when Gus was hired by Nightrage, Dream Evil, and Mystic Prophecy.
Демо привернуло увагу Leviathan Records, однак уся активність в цьому напрямку призупинилась, коли Gus був найнятий Nightrage, Dream Evil, і Mystic Prophecy.

We should have had 250,000 troops streaming into Iraq on the heels of that Leviathan sweeping towards Baghdad.
Нам треба було відправити 250,000 військових у Ірак назирці за тим Левіафаном, який мчався у бік Багдаду.

He develops the concept of a‘group mind' as articulated by Thomas Hobbes in"Leviathan" and Fechner's arguments for a collective consciousness of mankind.
Він розробляє концепцію«групового розуму» у тому виді, в якому її сформулював Томас Гобс у«Левіфані» та аргументацію Фехнера у користь масової свідомості людства.

Initial explorations in the James Hall Over Engine Mine led to the discovery of a large shaft named Leviathan, before further excavations revealed the existence of Titan.
Перші дослідження Джеймс Холл над двигуном, Шахти, привели до відкриття великої валу по імені Левіафан, перш ніж подальші розкопки виявили наявність титану.