LICHENS in Ukrainian translation

• лишайники
• лишайників
• лишайниках

Examples of using Lichens in English and their translations into Ukrainian

With time at a stone begins to grow small green-brown moss and lichens, which gives the impression of a stone of extraterrestrial origin.
З плином часу на каменюках починає наростати дрібний зелено-коричневий мох та лишайники, що створює враження якогось позаземного походження каміння.

Only at the height of summer, white wastelands are transformed beyond recognition- mosses and lichens acquire new colors,
Тільки в розпал літа білі пустки перетворюються до невпізнання- мохи та лишайники набувають нових забарвлення,

The party preparing a camp and gathering lichens in the Barren Lands,
Загін готує табір та збирає лишайник в Безплідних землях,

Vitamin D3 present in the product comes from lichens, and what is associated with it, is a form suitable for vegans and vegetarians.
Вітамін D3, присутній у виробі, походить з лишайників, з чого виникає, що це форма відповідна для веган і веґетаріанців.

A rock can be old and covered with lichens, but if it is just a round boulder it has no wabi.
Камінь може бути старим і покритим мохом, але якщо це усього лише кругляк, у нього немає«вабі».

In the park grows about 900 species of higher vascular plants, 300 lichens, 143 mosses,
На території парку зростає близько 900 видів вищих судинних рослин, понад 300 лишайників, 143 мохоподібних, 58 видів грибів

Development of vegetation here and eliminates pet has to be nourished by mosses, lichens and animals that live in cold waters of the polar parts of the oceans.
Розвиток рослинності тут унеможливлений і тваринам доводиться живитися мохами, лишайниками та тваринами, що мешкають у холодних водах приполярних частин океанів.

Gorgan Ridge, one of the highest mountains- Syniak, beneath which is the hotel- all paved with amazing pictures of mosses and lichens.”.
Хребет Горгани, одна з найвищих гір- Синяк, під якою є сам готель- весь встелений мохами і лишайниками дивовижних малюнків.”.

laying one to three olive eggs in a ground nest lined with moss, lichens, or seaweed.
оливкових яєць у земному гнізді, вистеленому мохом, лишайниками або водоростями.

bushes, lichens and pools.[1].
кущами, лишайниками та озерами.[1].

covered with lichens.
вкритим лишайниками.

with some sparse alpine plants and lichens.[1].
з окремими рідкісними альпійськими рослинами та лишайниками.[1].

warts, lichens and cracks in the skin.
бородавках, лишаях і тріщинах на шкірі.

Lichens are very similar to the flat leaves, with raised edges, painted on top of a dark, almost black, color, if they are wet, and gray when dry lichen.
Лишайники дуже схожі на плоскі листочки, з піднятими краями, пофарбовані зверху в темний, майже чорний, колір, якщо вони вологі, і в сірий колір, коли лишайник сухою.

Lichens have been used to identify pollution hot spots since the 1860s, when botanists in Paris discovered that lichens thrive in areas where the air is clean
Лишайники почали застосовувати для біоіндикації ще з 1860-х років, коли ботаніки в Парижі з'ясували, що лишайники розростаються в областях з чистим повітрям, а там,

fungi and lichens, tables with geobotanical descriptions are accepted to the journal for printing.
статті зі списками видів рослин, грибів і лишайників, таблиці геоботанічних описів.

grey lichens would destroy land-based geology,
сірі лишайники знищать наземну геологію,

My light colored body lets me blend in with the light colored lichens and tree bark,
Світлий колір мого тіла дозволяє маскуватися на світлих лишайниках, що на корі дерев,

water-plants, lichens, fungi and their new habitats.
водоростей, лишайників, грибів та їх нове природне середовище.

growth of mosses and lichens, and other natural factors.
зростання мохів і лишайників та інших природних факторів.