LONG-WAVE in Ukrainian translation

• довгохвильове
• довгохвильового
• довгохвильові
• довгохвильовому

Examples of using Long-wave in English and their translations into Ukrainian

The heating of the shopping premises by the long-wave infrared heaters will have pleasant
Опалення торгових приміщень довгохвильовими інфрачервоними обігрівачами матиме приємний

By acting on the human body in the long-wave part of the infrared range,
Впливаючи на організм людини в довгохвильовій частині інфрачервоного діапазону,

For the first time scientists could find a massive object at the high red shift representing shift of spectral lines to long-wave area of a range which correlates with distance from Earth.
Вперше вчені змогли виявити масивний об'єкт при високому червоному зміщенні, що представляє собою зсув спектральних ліній до довгохвильової області спектра, який корелює з відстанню від Землі.

their presence indicates an additional maximum in the static structural factor of the system that occurs in the long-wave region.
про їх наявність свідчить додатковий максимум у статичному структурному факторі системи, що виникає у довгохвильовій області.

the best clinics in the world began to use long-wave infrared radiation,
кращі клініки світу стали використовувати саме довгохвильове інфрачервоне випромінювання,

to the human eye, and secondly, the thermal waves that emanate from the people are in the spectrum of long-wave infrared radiation.
видимих для людини променів, а по-друге, саме в діапазон довгохвильового інфрачервоного випромінювання входить той спектр теплових хвиль, що виходять від людини.

If we are talking about a physical component, the long-wave infrared heaters differ from the others in that,
Якщо говорити про фізичної складової, то довгохвильові інфрачервоні обігрівачі відрізняються від інших тим,

Abstract: The dispersion law for elastic surface acoustic waves and the dependence of the surface acoustic mode width on the concentration of adsorbed atoms have been found. The calculations are carried out in the long-wave approximation for the interaction between the adatoms with regard for image forces
Абстракт: У межах моделi взаємодiї адатомiв з самоузгодженою акустичною квазiрелеєвською хвилею в довгохвильовому наближеннi з урахуванням сил дзеркального зображення та нелокальної пружної взаємодiї

Given the large Eg width, its ability to convert a long-wave radiation is limited(it absorbs radiation with a wavelength less than 0.9 microns),
З огляду на велику ширину Еg його здатність перетворювати довгохвильове випромінювання обмежена(він поглинає випромінювання з довжиною хвилі менше 0, 9 мкм),

The warmed ceramic panel up to the temperature of 65-70° With is the effective thermal source working in an infrared range in the long-wave range of 7-14 microns.
Розігріта керамічна панель до температури 65-70 С° є ефективним тепловим джерелом, яка працює в інфрачервоному спектрі довгохвильового діапазону 7-14 мкм.

this heat is emitted as long-wave radiation into the atmosphere which allows only a small amount to radiate out to space.
нагріває земну поверхню і це тепло випромінюється довгими хвилями у атмосферу, що дозволяє лише малій кількості випромінюватись у космос.

Efficacy of long-wave ophthalmography in diagnosis of the age-related macular degeneration.
Ефективність довгохвильової офтальмографії в діагностиці вікової макулярної дегенерації.

N$-particle partial structure factors in the long-wave limit.
N$-частинкові парціальні структурні фактори в довгохвильовій границі.

Long-wave signals even penetrate the walls of most buildings quite well.
Довгохвильові сигнали також добре проникають крізь стіни більшості будівель.

Long-wave thermal radiation is very useful for the human body- it literally impregnates each cell's body with waves of heat, increasing immunity.
Довгохвильове теплове випромінювання дуже корисно для організму людини- воно буквально просочує хвилями тепла кожну клітинку організму, підвищуючи імунітет.

In turn, the warmed atmosphere emits long-wave radiation, some of which radiates towards the Earth's surface keeping our planet warm
У свою чергу, нагріта атмосфера випускає довгохвильове випромінювання, певна частина якого випромінюється на земну поверхню,

X-ray examination of soft tissue lingual tissue is based on the use of long-wave x-ray radiation, which allows to evaluate the structure of the tissues of the formation.
Рентгенологічне дослідження ліпом м'яких тканин засновано на використанні довгохвильового рентгенівського випромінювання, яке дозволяє оцінити структуру тканин освіти.

Alteration of the long-wave radiation emitted by the Earth back into the space,
Зміна довгохвильового випромінювання Землі, яке повертається у космос(наприклад,

GPS) long-wave signals have a number of advantages.
як, наприклад, GPS, довгохвильові сигнали мають ряд істотних переваг.

Multispectral ZnS showing excellent transmission across the visible to long-wave infrared waveband is well-suited for the applications that require a single aperture for beam path for several wavebands.
Багатоспектральний ZnS, що показує чудову передачу по видимому довгохвильовому інфрачервоному діапазону, добре підходить для додатків, які вимагають єдиної діафрагми для траєкторії променя для декількох хвильових діапазонів.