LOWER LAYERS in Ukrainian translation

• нижні шари
• нижчих шарів
• нижніх шарах
• нижніх шарів
• нижнього шару
• нижчі шари

Examples of using Lower layers in English and their translations into Ukrainian

Scientists believe that the gas is generated in the lower layers of the soil of the red planet.
Вчені вважають, що газ утворюється в нижніх шарах ґрунту Червоної планети.

pull the dust from the lower layers.
витягнути пил з нижніх шарів.

Another important quality finishing composition- improved adhesion with the lower layers, which completely eliminates the possibility of delamination.
Ще одна важлива якість фінішних складів- поліпшене зчеплення з нижніми шарами, що повністю виключає можливість відшаровування.

Ornamental onions are good in making the edge of the curb, lower layers in a multi-stage beds,
Декоративні луки гарні в оформленні краю бордюру, нижніх ярусів у багатоступеневих клумбах,

the populations of which often dominate or co-dominate in the lower layers of forest ecosystems.
популяції якого часто домінують або співдомінують у нижніх ярусах лісових екосистем.

If there are heavy rainfalls after application of preparations, soil herbicides may wash into the lower layers of the soil that reduces the effectiveness of their performance
При сильних опадах після внесення ґрунтових гербіцидів можливе їх промивання в нижні шари ґрунту, що також знижує ефективність їх дії

During this period, intensive sublimation of the ice of the northern polar cap of Mars occurs in the lower layers of the planet's atmosphere,
У цей період відбувається інтенсивна сублімація льодів північної полярної шапки Марса в нижні шари атмосфери планети,

In particular, it is proposed to spray particles of sulfate compounds in the lower layers of the atmosphere at a height of up to 20 km from the Earth's surface using airplanes,
Зокрема, пропонується розпорошувати частинки сульфатних сполук в нижніх шарах атмосфери на висоті 20 км від поверхні Землі за допомогою літаків,

when the compounds of the ozone flows strong wind partially lowered into the lower layers of the atmosphere.
з'єднання озону потоками сильного вітру частково опускаються в нижні шари атмосфери.

In the lower layers under the weight of the foot, this process proceeds more
У нижніх шарах під вагою стопи цей процес протікає більш інтенсивно,

If this treatment is carried out on the lower layers of the skin, there are some side effects that could be experienced
Якщо це лікування здійснюється на нижніх шарів шкіри, існують деякі побічні ефекти, які могли б бути досвідченим,

Situated 2000 km from the surface of the star, the crown is more than 100 times hotter than the lower layers, which are much closer to the thermonuclear reactor in the Sun's core.
Містячись на відстані 2000 кілометрів від поверхні зорі, вона в понад сотню разів гарячіша, ніж нижні шари, що лежать значно ближче до ядра Сонця.

For instance, in the image process, lower layers could determine edges,
Наприклад, при обробці зображення нижчі шари можуть ідентифікувати краї,

and the pressure in its lower layers was two times less current.
а тиск в її нижніх шарах був в 2 рази меншим за нинішній.

relatively liquid streams of molten rock from the lower layers of the Earth's interior.
відносно рідкими потоками розплавлених порід з нижніх шарів надр Землі.

their surface begins to char, and the lower layers turn into a dense crust,
поверхня їх починає обвуглюватися, а нижні шари перетворюються в щільну кірку,

For example, in image processing, lower layers may identify edges,
Наприклад, при обробці зображення нижчі шари можуть ідентифікувати краї,

you can either destroy more residue to improve the mulch or decompact the lower layers of the soil.
знищити трохи більше залишків та покращити мульчу, або розрихлити нижні шари ґрунту.

upper edge is collected, the plant continues to grow and the lower layers also begin to receive sufficient sunlight for the normal components of the desired components.
рослина продовжує зростання і нижчі шари також починають отримувати достатнє для нормального насичення потрібними компонентами кількість сонячного світла.

because they determine what you need in the lower layers.
необхідно зробити на нижніх рівнях.