MAGDA in Ukrainian translation

• магда
• маґда
• маґдо
• магду

Examples of using Magda in English and their translations into Ukrainian

Although the well-known expression:“To win is not enough, if not done everything,” relevant”,- said Evgeny Magda.
Хоча відомий вислів:"Для перемоги зроблено недостатньо, якщо зроблено не все",- актуальний",- наголосив Євген Магда.

But these rare needles hold the clues to what happened to the stars," concludes co-author Magda Arnaboldi(ESO, Garching, Germany).
Але ці рідкісні"голки" дають нам ключі до того, що трапилось із зорями",- підсумовує співавтор Магда Арнабольді(ESO, Гархінг, Німеччина).

a"referendum" in the Crimea, political expert Yevhen Magda told QHA.
в Криму, заявив QHA політичний експерт Євген Магда.

Magda married Goebbels on 19 December 1931,
Магда одружилася з Геббельсом 19 грудня 1931 року,

Among his last musical activities was his championship of the soprano Magda Olivero(1910- 2014), whose performances in the title role of Adriana Lecouvreur he especially admired.
Серед його останніх музичних занять була підтримка сопрано Магди Оліверо(1910- 2014), виступами якої у головній ролі Адріани Лекуврер він особливо захоплювався.

Goebbels and his wife, Magda committed suicide together with their six young children.
В результаті Геббель разом з дружиною Магдой зважилися на самогубство, також погубив своїх 6 дітей.

By way of thanks, they were awarded books by Eugene Magda«Games of reflections».
В якості подяки їм було вручено книги Євгена Магди«Ігри відображень».

Famous Adrianas of the past 75 years have included Claudia Muzio, Magda Olivero,[7] Carla Gavazzi,
Відомі Адріани за останні 75 років: Клаудія Муціо, Магда Оліверо,[1] Карла Ґавацці, Лейла Генджер, Монтсеррат Кабальє,

the interim leader Sophie Walker and Magda Devas, who previously ran for the Green Party in the Streatham Wells ward, in the Lambeth London Borough Council election, 2010 and 2014.
тимчасового лідера Софі Вокер і Магду Девас, яка раніше виступали від Зеленої партії в палаті Стретем-Веллс, у виборах Ради Лондонського району Ламбет, 2010 та 2014 років.

Even when policies are labelled‘innovative' it's usually to insure physical assets in the sharing economy rather than intangibles,” says Magda Ramada of Willis Towers Watson, another broker.
Навіть якщо якийсь захід називається«новаторським», зазвичай він страхує фізичні активи в економіці спільної участі, а не нематеріальні»,- каже Магда Рамада, старший економіст іншої брокерської компанії Willis Towers Watson.

Goebbels had his six children poisoned, and he and his wife, Magda, committed suicide in Hitler's"bunker" in Berlin.
а він і його дружина Магда покінчили життя самогубством в бункері Гітлера в Берліні.

According to Mr. Magda, Ukraine, by holding in 2014-15 a full cycle of elections(early presidential, early parliamentary
На думку пана Магди Україна, провівши в 2014-15 роках повний цикл виборів- дострокові президентські,

According to Mr Magda, for Russia it is much safer to intervene in the Ukrainian presidential election
На думку Магди для РФ втручатися в українські президентські вибори і працювати з кандидатами у президенти,

mostly under the lead of Minister of Health Magda Aelvoet(Agalev), began considering it as well.
2001 року у Бельгії, в основному під керівництвом міністра Магди Аелвоет(Agalev), і почали розглядати його.

the director of Institute of world politics Eugeny Magda considers that representatives of Old Europe,
директор Інституту світової політики Євген Магда вважає, що представники Старої Європи,

as well as the rather complicated emotional background around bilateral relations that is now observed in the United States," says political columnist Yevgen Magda.
цей нюанс не варто драматизувати, як і доволі складне емоційне тло навколо двосторонніх відносин, яке спостерігається зараз у Сполучених Штатах",- зауважує в авторській колонці політичний оглядач Євген Магда.

the slogan"For our and your safety" is relevant in a troubled world," said Eugene Magda, Chief Executive Officer of IWP.
вашу безпеку» є актуальним у неспокійному світі»,- наголосив виконавчий директор ІСП Євген Магда.

Some scholars believe that the troubadors may have had Arabian origins, with Magda Bogin stating that the Arab poetic
Деякі вчені вважають, що трубадури, можливо, мали аравійське походження, при цьому Магда Богін заявила, що арабські поетичні

the interim leader Sophie Walker[19] and Magda Devas, who previously ran for the Green Party in the Streatham Wells ward, in the Lambeth London Borough Council election,
тимчасового лідера Софі Уокер[2] і Магда Девас, які раніше виступали на Зелену партію в палаті Стівем-Веллс, у виборах Ради Лондонського району Ламбет, 2010

The Edge of Reason Magda 2006 Confetti Sam 2007 Four Last Songs Miranda Son of Rambow Mary Magicians Linda Harry Potter and the Order of the Phoenix Mafalda Hopkirk(voice) 2008 Faintheart Cathy 2010 Burke and Hare Lucky 2012 Nativity 2: Danger in the Manger Angelica Matthews 2014 Pudsey: The Movie Gail 2016 Swallows and Amazons Mrs Jackson 2016 Bridget Jones's Baby Magda.
Межі розумного Маґда 2006 Confetti Сем 2007 Чотири останні пісні Міранда Son of Rambow Мері Фокусники Лінда Гаррі Поттер і Орден Фенікса Mafalda Hopkirk(voice) 2008 Faintheart Кейсі 2010 Burke and Hare Лакі 2012 Nativity 2: Danger in the Manger Анджеліка Меттьюз 2014 Pudsey: The Movie Ґейл 2016 Swallows and Amazons Місіс Джексон 2016 Дитина Бріджит Джонс Маґда.