Examples of using
May register
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
While many portions of the Service do not require registration, you may register as a user of www. ChessMantra.
Хоча доступ до багатьох розділів Сервісу не вимагає реєстрації, ви можете зареєструватися в якості користувача Chess.
Students may register at any time and you would have a full year to complete your studies.
Студенти можуть зареєструватися в будь-який час і мати цілий рік, щоб завершити свої дослідження.
A User may register on 2polyglot only after he confirms his absolute
Користувач може зареєструватися на 2Polyglot тільки після повного і беззастережного акцепту(прийняття)
While many portions of the Service do not require registration, you may register as a user of Chess.
Хоча доступ до багатьох розділів Сервісу не вимагає реєстрації, ви можете зареєструватися в якості користувача Chess.
Such foreign companies may register in Ukraine voluntarily
Такі іноземні компанії можуть зареєструватися в Україні добровільно
Please note that you may register the account either as a legal
Зверніть увагу, що Ви можете зареєструвати обліковий запис лише
the applicant may register to take the Competency Exam.
заявник може зареєструватися для складання кваліфікаційного іспиту.
While many portions of the Service do not require registration, you may register as a user of PrintablesFree.
Хоча доступ до багатьох розділів Сервісу не вимагає реєстрації, ви можете зареєструватися в якості користувача Chess.
Students may register for this course at any time and have a full
Студенти можуть зареєструватися в будь-який час і мати цілий рік,
whereby the owners of a vessel may register it in a country with looser regulations.
завдяки якій власники судна можуть зареєструвати його у країні з більш гнучкими правилами.
Years old and older may register at Flirtic(higher threshold may apply in certain cases and/or countries).
Років і старше можуть зареєструватися на R Link(вищий поріг може застосовуватися в деяких випадках і/ або країнах).
the main draft Law, members of parliament may register alternative drafts within two weeks.
після реєстрації основного законопроекту народні депутати можуть зареєструвати альтернативні законопроекти протягом двох тижнів.
Applicants desiring to take the test may register online at the College Board's website,
Бажаючі здати іспит можуть зареєструватися або онлайн на сайті«College Board»,
Customers may register when they place orders to conveniently complete an order
Клієнти можуть зареєструватись, коли роблять замовлення, щоб у зручний спосіб завершити замовлення
The club may register a dog in the Stud Book of Ukraine, with the issuance pedigree of the UKU-FCI.
У клубі можно зареєструвати собак в племінну книгу України при ГУ КСУ з видачей родоводу міжнародного рівня.
Students may register for any test date
Студенти можуть зареєструватися на будь-яку дату тестування
the service provider of mobile payments could change its system of registration in the service to ensure that the mobile payments service may register only those users that are authenticated by the specified authentication system.
при бажанні постачальник послуги мобільних платежів може змінити свою систему реєстрації у службі, щоб гарантувати, що в службі мобільних платежів можуть зареєструватися лише ті користувачі, які аутентифицировани зазначеною системою аутентифікації.
with other significant commitments may register for part-time study, for which the minimum registration
з іншими важливими зобов'язаннями, можуть реєструватися на заняття неповний робочий день,
your clinic may register with us your hearing implant serial number,
ваша клініка може зареєструвати в нас серійний номер вашого слухового імпланта,
hold a library card in good standing may register for Open+ at any of GCPL's 15 branches for a $5 fee.
які мають діючі читацькі квитки, можуть зареєструватися в Open+ в будь-якому з 15 філій бібліотеки, заплативши 5 доларів.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文