MISC in Ukrainian translation

• різне
• різні

Examples of using Misc in English and their translations into Ukrainian

Misc: The 70 bhp engine from this model was used in the Volvo PV444 for the US market in 1957.
Різне: двигун цієї моделі потужністю 70 к. с. також встановлювався на автомобілі Volvo PV444, які поставлялися у 1957 році на ринок США.

The Misc page of& kspread;
На сторінці Інше діалогового вікна налаштування& kspread;

Misc: In 1985, the Volvo 242 won the European Touring Car Championship.
Різне: У 1985 році Volvo 242 здобув перемогу на чемпіонаті Європи з шосейно-кільцевих автоперегонів.

Ftp. gwdg. d e/ pub/ misc/ dictionary/ english/ words.
Ftp. gwdg. d e/ pub/ misc/ dictionary/ english/ words.

Misc: Linells Vagn AB is owned by AB Volvo since 1974 and is today knowed as VAH, Volvo Articulated Haulers AB.
Різне: починаючи з 1974 року AB Volvo володіє компанією Linells Vagn AB, яка сьогодні відома як VAH(Volvo Articulated Haulers AB).

the quality of these devices on different cards- misc.
якість цих пристроїв на різних картах- разноє.

combo box in the Misc page of& kspread;
сторінки Різне діалогового вікна налаштувань& kspread;

forks and misc.
вилки і різні.

for example,$TEXMF/ tex/ misc/.
можете обрати теку$TEXMF/ tex/ misc/.

org for the Missing Man Pages Project http://www. netmeister. org/ misc/ m2p2/ index. html.
її було створено для Проекту відсутніх сторінок довідника http:// www. netmeister. org/ misc/ m2p2/ index. html.

right depending on the setting in the Misc page of& kspread; 's configuration dialog box.
визначений на сторінці Різне діалогового вікна налаштування& kspread;

a post to comp. mail. misc on August 8,
записав вихідний код на comp. mail. misc 8 серпня 1995 року,

On& Linux;, this information is read from/ proc/ devices and/ proc/ misc, which are only available if the/ proc pseudo-filesystem is compiled into the kernel.
У& Linux; цю інформацію буде прочитано з каталогів/ proc/ devices і/ proc/ misc, які доступні, лише якщо ядро системи зібрано з підтримкою фіктивної файлової системи/ proc.

on the website Jason's Lode Runner Archive(http://entropymine. com/ jason/ lr/). That site also has the story of the game's original development, in the file misc/ ldhist.
com/ jason/ lr/). На цьому сайті також розміщено історію створення початкової версії гри у файлі з назвою misc/ ldhist. html. Гарну статтю про Lode Runner можна знайти

MISC Berhad was integrated in 1968 as Malaysia International Shipping Corporation Berhad and is the top international shipping line of Malaysia MISC Berhad 2010.
MISC Berhad була зареєстрована в 1968 році в Malaysia International Shipping Corporation Berhad і є провідною міжнародною судноплавною лінією з Малайзії.

Developer(misc stuff).
Розробник(різне начиння).

Developer(misc stuff).
Розробник(різне).

Server Misc ellaneous Configuration.
Інші налаштування сервера.

Misc: who is he famous for?
Роман Скрипін: Кому він відомий?

you need to activate the Groupware functionalities and set-up the Misc page for KMail.
можливості Групової роботи і налаштувати параметри сторінки Різне вікна налаштувань KMail.