MODIFIED FOR in Ukrainian translation

• модифіковані для
• змінені для
• модифікований для

Examples of using Modified for in English and their translations into Ukrainian

genetically modified for beauty, intelligence or to be free of disease.
із ДНК, зміненими заради краси, розуму та здоров'я.

because we complemented the assortment as much as possible by selecting new components specially modified for self-service car washes.
ми максимально доповнили асортимент, підібравши нові комплектуючі, спеціально доопрацьовані для мийок самообслуговування.

from 50 kg to 500 kg, modified for use from low altitude.
stabo була стандартною бомбою, вагою від 50 до 500 кг, яка була модифікована для скидання з малих висот.

Infantry fighting vehicle variant modified for war in Afghanistan was called Rosomak-M1M,
Варіант бойової машини піхоти модифікований для війни у Афганістані отримав назву Rosomak-M1M,

Lynn's Long Halftime Walk, the film was shot digitally at an extra-high frame rate of 120 fps, modified for 3D, this time, on modified ARRI Alexa cameras[22]
Довга перерва посеред бою, фільм був знятий у цифровому форматі з надзвичайно високою частотою кадрів 120 кадрів в секунду, модифікованою для 3D, цього разу модифікованою камерою ARRI Alexa[4],

Sikorsky UH-60 Black Hawks, heavily modified for quieter operations and employing stealth technology to be less visible to radar.[4][5].
що два вертольоти Sikorsky UH-60 Black Hawks, сильно модифіковані для таємних операцій з використанням стелс технологій мало помітні для радарів.[4][5].

for transporting bouilli or bully beef on Australia-bound ships or during exploration of the outback,"> which after use were modified for boiling water over a fire;[6][7]
для транспортування тушкованого м'яса чи солонини на суднах, пов'язаних з Австралією, або під час розвідки в глибинці,"> які після використання були модифіковані для кип'ятіння води над вогнем;[1][2],

Here is the Alphasim B-52 Bombardier modified for FSX SP2/P3D includes two models B-52G
які були показані вертикально, а не горизонтально, Тут Alphasim B-52 Bombardier модифікована для FSX SP2/ P3D включає в себе дві моделі B-52G

the Pegasus had to be specially modified for the Do 31.[14].
на відміну від фюзеляжу, як на Harrier, Pegasus було спеціально модифіковано для Do 31.[2].

one completed to the Soviet order, modified for land service,
одна закінчена для Радянського Союзу, були модифіковані для наземної служби.

The notation has been modified for use on larger cubes,
Позначення було модифіковано для використання на більших кубиках,

from 50 kg to 500 kg, modified for use from low altitude.[5]
stabo була стандартною бомбою, вагою від 50 до 500 кг, яка була модифікована для скидання з малих висот.[5]

On the other side, he needs to be a student of the conditions that modify for better or worse the directions in which individual powers habitually express themselves.
З іншої- він повинен вивчати умови, що змінюють на кращий або гірший напрями, в яких звичайно виражаються індивідуальні здібності.

share, or modify for either personal or commercial use,
надсилати чи змінювати для особистого чи комерційного використання,

also processes any information collected through the Site for the purpose of improving the Site, its modifying, for marketing or research purposes,
також здійснює обробку будь-якої зібраної через Сайт інформації з метою покращення Сайту, його доопрацювання, для маркетингових або дослідницьких цілей,

Could be modified for other formations.
Можна модифікувати для інших утворень.

Could be modified for other formations. Coach possession….
Можна модифікувати для інших утворень. Володіння автобусом….

UH-60Q Black Hawk: UH-60A modified for medical evacuation.
UH-60Q Black Hawk- модифікація вертольота UH-60A для медичної евакуації поранених.

It of course can be easily modified for any locale.
Її можна легко модифікувати для будь-якої країни.

My Atari is modified for the Swedish characters.
Мій Atari змінений для шведських символів.