MORNING SICKNESS in Ukrainian translation

• ранкове нездужання
• ранкова нудота
• ранкова хвороба
• токсикоз
• вранці хвороби
• ранкові нездужання
• ранкової нудоти
• ранковою нездужанням
• утробна хвороба

Examples of using Morning sickness in English and their translations into Ukrainian

Many pregnant women use it to treat morning sickness(30, 31).
Багато вагітні жінки використовують його для лікування ранкової нудоти(30, 31).

GK: Have you had morning sickness?
ҐК: У тебе був ранковий токсикоз?

ginger helped prevent morning sickness in pregnant women,
імбир допоміг запобігти ранкове нездужання у вагітних жінок,

Morning sickness, vomiting, heartburn,
Ранкова нудота, блювання, печія,

Australian obstetrician Dr William McBride discovered that the drug alleviated morning sickness.
австралійський акушер доктор Вільям Макбрайд виявив, що препарат також полегшені ранкове нездужання.

Nausea or vomiting-- called"morning sickness," though it can happen throughout the day.
Нудота або блювота- так звана"ранкова хвороба", хоча це може відбуватися протягом дня.

If morning sickness is getting you down,
Якщо ранкова нудота отримує вас вниз,

Australian obstetrician Dr. William McBride discovered that the drug also alleviated morning sickness.
австралійський акушер доктор Вільям Макбрайд виявив, що препарат також полегшені ранкове нездужання.

Nausea or vomiting- the so-called“morning sickness”, though it can occur during the day.
Нудота або блювота- так звана"ранкова хвороба", хоча це може відбуватися протягом дня.

Nausea/morning sickness: This is a known symptom of pregnancy often occurs 2 to 8 weeks after conception.
Нудота/токсикоз: Цей відомий симптом вагітності часто виникає на 2- 8 тижні після зачаття.

Morning sickness, dizziness, and tender
Ранкова нудота, запаморочення, і ніжна

Most women do not know they are pregnant until they are about five weeks in, and morning sickness will usually kick in at week six.
Багато жінок не знають, що вони вагітні до шести тижнів, а ранкове нездужання зазвичай починається приблизно через дев'ять тижнів.

Morning sickness occurs in about seventy percent of all pregnant women
Ранкова хвороба зустрічається приблизно в 70 відсотків всіх вагітних жінок,

Despite the fact that ginger effectively relieve morning sickness, you should consult with a doctor who is pregnant.
Незважаючи на те, що імбир ефективно знімає токсикоз, необхідно проконсультуватися з лікарем, який веде вагітність.

In many cases, morning sickness can develop at a particular point during the first three months of pregnancy
У більшості випадків утробна хвороба розвинеться в певний момент протягом перших трьох місяців вагітності

discovered that the drug also alleviated morning sickness.
препарат також полегшені ранкове нездужання.

Vomiting whole day is pretty normal for many pregnant woman even is it is termed as“morning sickness”.
Блювота цілий день досить нормально для багатьох вагітних жінок навіть це називається, як«ранкова нудота».

Morning sickness can occur in about seventy percent of all pregnant women
Ранкова хвороба зустрічається приблизно в 70 відсотків всіх вагітних жінок,

Morning sickness in early pregnancy- why it occurs,
Токсикоз на ранніх термінах вагітності- чому виникає,

In most cases, morning sickness will develop at some point during the first 3 months of pregnancy
У більшості випадків утробна хвороба розвинеться в певний момент протягом перших трьох місяців вагітності