Examples of using Much less frequently in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover, it was found that after listening to electronic music mosquitoes mated much less frequently than those who were in silence.
Також в ході дослідження з'ясувалося, що після прослуховування електронної музики комарі парувалися набагато рідше, ніж ті, хто перебував у безшумному середовищі.in the design of flower beds Allium used much less frequently tulips or gladioluses. And in vain!
чомусь в оформленні клумб алліум використовують набагато рідше тюльпанів або гладіолусів. А даремно!It appears to occur much less frequently than the aflatoxins, although analytical methods for its determination have not been as sensitive until recently,
Мабуть, це відбувається набагато рідше, ніж афлатоксини, хоча аналітичні методи його визначення до недавнього часу не були настільки чутливими,Much less frequently, in determining the status, a social group is guided by the skills,
Значно рідше при визначенні статусу громадська група орієнтується на вміння,the antisemitism occurs here much less frequently than in other European countries, and has more a hooligan's nature rather than a system.
прояви антисемітизму в Україні відбуваються набагато рідше, і носять більше хуліганський характер, ніж системний.
The words which Poroshenko used much less frequently over the past year(June 2016- June 2017)
Серед слів, які протягом останнього року(червень 2016- червень 2017) Порошенко вживав значно рідше в порівнянні з першим роком президентства,the antisemitism occurs here much less frequently than in other European countries,
прояви антисемітизму в Україні трапляються значно рідше, ніж в інших країнах, і мають скоріше хуліганський,gout occur much less frequently.
подагра виникають значно рідше.this similarity occurs much less frequently, in 20 percent of cases.
близнят така схожість зустрічається істотно рідше- у 20% випадків.strokes in children occur much less frequently than in adults, but in recent years,
тому інсульти у дітей відбуваються набагато рідше, ніж у дорослих, нотем не менш,Retrograde ureteropyelography today are used much less frequently, mainly for the detail of the changes of the ureter below the obstruction,
Ретроградну уретеропиелографию сьогодні застосовують значно рідше, в основному для деталізації змін сечоводу нижче місця обструкції,the experts came to the conclusion that the owners of the first blood group had problems with erection with age much less frequently than others- in 16 percent of cases against,
фахівці прийшли до висновку, що у володарів першої групи крові, проблеми з ерекцією з віком з'являлися значно рідше, ніж у інших- в 16 відсотках випадків проти,Gum disease occurs much less frequently.
Значно рідше виникають захворювання ясен.
Calls from men arrive much less frequently.
Дзвінки від чоловіків надходять значно рідше.Then examinations are conducted much less frequently.
Потім огляди проводяться значно рідше.Much less frequently observed occurrence of redness or rash.
Значно рідше спостерігається виникнення почервоніння шкіри або висипи.He began to meet much less frequently and we have.
Він став зустрічатися набагато рідше і у нас.However, beta1-blockers cause this complication much less frequently than non-selective beta-blockers.
Однак бета1-адреноблокатори викликають це ускладнення набагато рідше, ніж неселективні бета-адреноблокатори.Limiter also requires adjustment and grinds, but much less frequently- 5-8 cheats.
Обмежувач також вимагає регулювання і сточується, але набагато рідше- через 5-8 заточек.The others are much less frequently encountered or are rarely clinically significant.
Інші зустрічаються значно рідше або є рідко клінічно значущими.
