MUCH LESS OFTEN in Ukrainian translation

• набагато рідше
• значно рідше

Examples of using Much less often in English and their translations into Ukrainian

which could also be called prides, it is only in such prides that they gather much less often than lions.
було б назвати прайдами, тільки в такі прайди вони збираються набагато рідше, ніж леви.

This is like the accident situation of Tesla cars on autopilot- accidents happen much less often, but each of them is accompanied by enormous publicity and drama.
Це як ситуація з аварійністю автомобілів Tesla на автопілоті- ДТП трапляються набагато рідше, але кожна з них супроводжується величезним розголосом та драматизмом.

Meat(usually beef and much less often- pork
М'ясо(як правило, яловичину і набагато рідше- свинину

Cats are sick much less often than dogs, although epizootics also occur,
Кішки хворіють набагато рідше собак, хоча трапляються і епізоотії,

Much less often it develops on the joints,
На багато рідше він виникає на внутрішніх органах,

However, some nutritionists are advised to do this much less often- every two to three months.
Втім, деякі дієтологи радять робити це набагато рідше- раз на два-три місяці.

falls into apartments much less often than their overseas friends.
потрапляє в квартири набагато рідше своїх заморських друзів.

the mother for the Rh antigen and much less often for the antigens of the ABO system.
матері по резус-антигену і набагато рідше за антигенами системи АВО.

subscriber(which happens often enough) to problems on the side of the Internet service provider(which happens much less often, but it happens).
абонента(що буває досить часто) до проблем на стороні Інтернет-провайдера(що буває значно рідше, але буває).

by pathologically deformed vessels or, much less often, a tumor.
патологічно деформованими судинами або, значно рідше, пухлиною.

were raised much less often than patriotic topics.
захист громадянських свобод(31) значно рідше висувалися під час протестів, ніж патріотичні теми.

Now, she gets sick much less often.
Проте тепер, він хворіє набагато рідше.

Men face such a problem much less often.
Чоловіки стикаються з такою проблемою набагато рідше.

The other fact is much less often mentioned.
Решта причин згадується набагато рідше.

Meteorites now strike the moon much less often;
Зараз метеорити випадають на Місяць набагато рідше;

Meteorites now strike the moon much less often;
Зараз метеорити падають на Місяць набагато рідше;

Much less often use kapron colored thread for beading.
Набагато рідше використовують капронові кольорові нитки для бісероплетіння.

These X-rays using barium are much less often used now.
Ці рентгенівські промені, які використовують барій, набагато рідше використовуються зараз.

Other types of paints are now used much less often.
Інші типи пам'яті зараз використовуються все рідше.

Much less often, Brett looks good on the oval face contour.
Набагато рідше Бретта виглядає непогано на овальному контурі особи.