NEW MAPS in Ukrainian translation

• нові карти
• new maps
• нові мапи
• нових карт

Examples of using New maps in English and their translations into Ukrainian

CS: GO includes new maps, characters and weapons,
CS: GO буде включати в себе нові карти, персонажів, зброю

It will contain new maps, weapons and equipment,
Воно буде містити в собі нові карти, види зброї

CS: GO features new maps, characters, and weapons
CS: GO включає в себе нові карти, персонажів і зброю, а також поліпшену версію

This section features new maps of Ireland, Scotland,
Зокрема представлені нові карти Ірландії, Шотландії,

It even promised to make expansions available to people who bought the base game without splitting the player base between those who shelled out more money for new maps and modes and those who didn't. So far, so good.
Він навіть пообіцяв зробити розширення доступними людям, які купили базову гру, не розбивши базу гравців між тими, хто вичерпав більше грошей на нові карти та режими, а також тих, хто цього не зробив. Все йде нормально.

produced its 2007 follow-up New Maps of Hell.
який розробляв альбом The Empire Strikes First(2004) та продюсував New Maps of Hell(2007).

new sailing ship technologies, new maps, and advances in astronomy to seek a viable trade route to Asia for valuable spices that Mediterranean powers could not contest.
нові технології вітрильника, нові мапи, а також досягнення в галузі астрономії, щоб знайти життєздатні торгові шляхи в Азію і отримати цінні спеції, за які середземноморські держави не могли не посперечатися.

copy and draw new maps, reproducing a considerable amount of nautical
копіювати та малювати нові карти, відтворюючи на них значну кількість морської

new sailing ship technologies, new maps, and advances in astronomy to seek a viable trade route to Asia for valuable spices which would be uncontested by Mediterranean powers.
нові технології вітрильника, нові мапи, а також досягнення в галузі астрономії, щоб знайти життєздатні торгові шляхи в Азію і отримати цінні спеції, за які середземноморські держави не могли не посперечатися.

new technologies, new maps, and advances in astronomy to seek a viable to Asia for valuable spices that Mediterranean powers could not contest.
нові технології вітрильника, нові мапи, а також досягнення в галузі астрономії, щоб знайти життєздатні торгові шляхи в Азію і отримати цінні спеції, за які середземноморські держави не могли не посперечатися.

new sailingship technologies, new maps, and advances in astronomy to seek a viable traderoute to Asia for valuable spices that Mediterranean powers could not contest.
нові технології вітрильника, нові мапи, а також досягнення в галузі астрономії, щоб знайти життєздатні торгові шляхи в Азію і отримати цінні спеції, за які середземноморські держави не могли не посперечатися.

a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread,
під назвою географія людства, картограф Валдо Тоблер створював нові мапи планети, тепер вони поширились, зараз я покажу

CS: GO features new maps, characters, weapons,
CS: GO досить включати в себе нові карти, персонажів, зброю

Counter-Strike: Global Offensive(CS: GO) features new maps, characters, and weapons
Counter-Strike: Global Offensive включає в себе нові карти, персонажів і зброю,

New maps published by the University of Cincinnati were originally created to better understand the history of migration from Central America to the United States, but as a result, maps of the world have appeared,
Нові карти, опубліковані університетом Цинциннаті, спочатку створювалися для кращого розуміння історії міграції з Центральної Америки в США, але в результаті з'явилися карти світу,

such as a new storyline, three new maps, including"Tourist Resort, an abandoned World War II base new weapons that include, among others, the Bull .44 large-caliber revolver, the AK-47,and a shotgun.">
нова сюжетна лінія, три нові карти, в тому числі«Курорт»,«Покинута база Друга світова» і«очисний завод»,

This completely updated mapping section has been expanded by 16 pages and features new maps for Ireland, Scotland,
Зокрема представлені нові карти Ірландії, Шотландії, Англії та Уельсу, три докладні регіональні карти Австралії, розширене охоплення Африки

Total holders of the"premium" will receive 16 new maps for the network game,
Всього володарі"преміуму" отримують 16 нових карт для мережевої гри, нові операції і режими,

also add new maps for multiplayer battles(among which will be remakes of old maps with improved graphics),
також додати нові карти для багатокористувацьких битв(серед яких будуть перероблені старі карти з поліпшеною графікою),

and as a result, New Maps of Hell reached number 35 on the Billboard 200, marking Bad Religion's highest-ever chart position.
та в результаті, New Maps of Hell отримав 35 позицію у чарті Billboard 200, що є найвищою на сьогодні.