OEMS in Ukrainian translation

• виробники
• виробників
• виробниками обладнання

Examples of using Oems in English and their translations into Ukrainian

The situation is more dire for Android tablets, and most OEMs have just stopped making them entirely.
Ситуація набагато важливіша для планшетів Android, і більшість виробників обладнання просто припинили їх робити цілком.

Unlike Windows 8, Windows RT is only available as preloaded software on devices specifically designed for the operating system by original equipment manufacturers(OEMs).
На відміну від Windows 8, Windows RT доступна лише як попередньо завантажене програмне забезпечення на пристроях, спеціально розроблених для операційної системиоригінальними виробниками обладнання(OEM).

With Iridium, OEMs and VARs gain access to a broad range of M2M capabilities supported by the company's unique satellite network,
В кооперації з Iridium виробники та торгівельні посередники отримують доступ до широкого спектру M2M можливостей у супутниковій мережі зв'язку,

the Toyota Research Institute has promised to partner up with OEMs, suppliers, educational institutions
не встановлена в камені, але Науково-дослідний інститут Toyota пообіцяв співпрацювати з виробниками обладнання, постачальниками, навчальними закладами

it will be the sole Android device with proper OS-level support for non-standard screen shapes until other OEMs get around to producing updates.
він стане єдиним пристроєм Android із відповідною підтримкою на рівні ОС для нестандартних форм екрана, доки інші виробники не зможуть створювати оновлення.

clipped content, and OEMs have to roll their own code to make system UI work with the notch.
елементів інтерфейсу користувача або обрізаного вмісту, а виробники OEM повинні перегорнути свій код, щоб система UI працювала з виїмкою.

More and more medical equipment OEMs prefer to source corresponding embedded computer technology as an additional component because of increasing cost pressure in the form of a standard-based platform that can be integrated into an existing medical device concept.
Все більше і більше виробників медичного обладнання за краще використовувати відповідні вбудовані комп'ютерні технології в якості додаткового компонента через збільшення витрат на стандартизовані платформи, які можуть бути інтегровані в концепцію існуючого медичного обладнання.

We have seen a lot of interesting devices from Chinese OEMs like the Honor Magic
Ми бачили багато цікавих пристроїв від китайських виробників Магія пошани

And it may stifle access to hardware innovation: Gartner Research further notes that in 2012, most PC hardware OEMs will stop supporting Windows XP on the majority of their new PC models.
Так у звіті Gartner Research також наголошується, що у 2012 р. значна частина виробників обладнання припинить підтримку Windows XP на більшості своїх нових моделей ПК.

2030 sales targets of zero emissions trucks for OEMs(original equipment manufacturers).”.
2030 років вантажівок з нульовою кількістю викидів для виробників обладнання(виробників оригінальних виробів)".

Multiple PC OEMs are selling laptops outfitted with Intel Optane cache drives-
Багато комп'ютерних ОЕМ продають ноутбуки, оснащені Intel Optane кеш-накопичувачами, але вони неправильно поєднують цю інформацію з такими способами,

The developer of iGO Navigation software has already signed agreements with global car OEMs to deliver another 4.6 million licenses in the next 2- 3 years, aiming at significant international growth in 2012.
Компанія вже підписала ряд угод зі світовими виробниками автомобілів на постачання більш ніж 4, 6 млн ліцензій у наступні 2- 3 роки, та розраховує на значний подальший розвиток у 2012 році.

We're talking to many OEMs and are already operating with them for battery pack fluids and other functional fluids
Ми ведемо переговори з багатьма виробниками і співпрацюємо з ними в виробництві рідин для батарей, які допомагають функціонувати гібридним технологіям,

provided either of those devices manufacturers(OEMs) or mobile operators sell them.
надаються будь-який з цих виробників пристроїв(OEM) або мобільні оператори продають їх.

the deployment of Project Treble in Oreo means that some phones from other OEMs can run the preview as well.
була обмежена телефонами Google, однак розгортання Project Treble у Oreo означає, що деякі телефони від інших OEM можуть також запускати попередній перегляд.

integrated experiences that connect OEMs, dealers, and consumers better than ever before.".
своєму класі комплексних середовищ, що пов'язуватимуть постачальників, дилерів та покупців краще, ніж будь-коли».

original equipment manufacturers(OEMs).
виробників оригінального обладнання(OEMs)).

to help Intel make its quarterly numbers, and it broke high-level commitments to HP and other OEMs to make that happen.
допомогти корпорації Intel робити щоквартальні цифри, і це зламав високі зобов'язання перед HP та іншими виробниками обладнання, щоб це сталося.

They are created by Google in collaboration with OEMs.
Вони створюються компанією Google у співпраці з OEM-виробниками.

Unfortunately, not all Android OEMs are good about pushing security updates.
На жаль, не всі ОЕМ-пристрої Android добре проштовхують оновлення безпеки.