OFTEN TALK in Ukrainian translation

• часто говоримо
• часто розповідають
• часто говорять
• частенько розмовляємо

Examples of using Often talk in English and their translations into Ukrainian

Black political leaders often talk about the struggle against racism in the United States as a struggle for lost masculinity.
Чорні політичні лідери часто говорять про боротьбу з расизмом в Америці як про боротьбу за втрачену маскулінність.

After all, we often talk about how NASA's Kepler satellite has recorded hundreds of exoplanet signals during its most recent observation.
Зрештою, ми часто говоримо про те, як супутник NASA з Kepler записав сотні екзопланетних сигналів під час останнього спостереження.

They often talk about raising Kundalini energy,
Вони часто говорять про підвищення енергії Кундаліні,

In this context we often talk about postmodernists or poststructuralists
У цьому контексті ми часто говоримо про постмодерністів або постструктуралісти,

Doctors often talk about surviving cancer,
Лікарі часто говорять про возвращающемся раку

We often talk about how to improve the performance of our internal organs,
Ми часто говоримо про те, як покращити роботу внутрішніх органів,

about which politicians of all colors and camps often talk,” Vakarchuk said at that time.
й національні інтереси, про які так часто говорять політики всіх кьольрів і таборів", заявив Вакарчук.

This may explain that the people who had been in a state of clinical death, often talk about the"white tunnel" or light.
Саме цим пояснюється той факт, що люди, які пережили клінічну смерть, часто говорять про"білому світі" або"тунелі".

I often talk about attitudes softening”- on both sides-“when we understand why people feel the way they do.”.
Я часто говорю про пом'якшення настроїв"- обох сторін-"коли ми розуміємо, чому люди почувають себе так".

If you often talk on the phone and go to another room for this,
Якщо ви часто говорите по телефону і йдіть для цього в іншу кімнату,

Ru: You often talk about the confrontation between two economic systems- the socialist and the US.
Ru: Ви часто говорите про протистояння двох економічних систем- соціалістичної і американської.

Instead, parents often talk over the teacher or think that because they know their child best there isn't anything new to learn.
Натомість батьки часто обговорюють вчителя або думають, що добре знають свою дитину, і немає нічого нового, чого б вона могла навчитися.

People often talk about politics, but this option is also not appropriate, because you and your interlocutor may have opposite views.
Про політику люди розмовляють часто, але цей варіант теж не підходить, адже у вас з співрозмовником можуть виявитися протилежні погляди.

I often talk about the importance of delegating when it comes to expanding
Я часто кажу про важливість делегування, коли мова йде про розширення

even brush up on the language," so often talk of parents, intending to send a child to summer camp.
ще й мову подучит",- так часто міркують батьки, збираючись відправити дитину в літній табір.

We often talk about how stories change the world, but we should also
Ми часто говоримо про те, як історії змінюють світ, але з іншого боку політика ідентичності визначає спосіб,

That's something we often talk about with the kids when we're fooling around with things
Про таке ми частенько розмовляємо з дітьми, коли дуріємо з різними речами

Despite the fact that we often talk about neural networks
Незважаючи на те, що ми часто говоримо про нейромережі і штучний інтелект,

That's something we often talk about with the kids when we're fooling around with things
Про таке ми частенько розмовляємо з дітьми, коли дуріємо з різними речами

In fact, Arab scholars often talk about a people"Sakaliba" different from the Ruses,
Фактично арабські вчені часто говорять про відмінний від русів народ"сакаліба"