ON PREPARING in Ukrainian translation

• на підготовці
• на підготовку
• на приготуванні

Examples of using On preparing in English and their translations into Ukrainian

Currently, negotiations are conducted on preparing joint project with Poland(Gliwice,
У даний час проводяться переговори по підготовці сумісного проекту разом з Польщею(Глівіца,

Well, now the conversation will go directly on preparing for the implementation of a pattern in the style of hardanger.
Ну а тепер розмова піде безпосередньо про підготовку до виконання візерунка в стилі хардангер.

Paragraph 3 requires painstaking work on preparing documents concerning qualifications
Пункту 3 вимагає кропіткої роботи по підготовці документів щодо кваліфікацій

Instructions on preparing and submitting projects using EPSS electronic service.- Uzhhorod, 2010.- 24 p.
Інструкція з підготовки та подання проектів за допомогою електронної служби EPSS/ ред.

On preparing proposals for introducing amendments to laws
Про підготовку пропозицій щодо внесення змін до законів

The Decree entrusts the oblast administrations to intensify their work on preparing and submitting, in accordance with the established procedure, proposals for expanding the network of territories of the nature reserve fund.
Указ доручає обласним адміністраціям активізувати роботу щодо підготовки та внесення в установленому порядку пропозицій щодо розширення мережі територій природно-заповідного фонду.

More information on preparing for the trip can be found in our article:
Детальніше про підготовку до поїздки можна дізнатися з нашої статті:

Contains practical advice on preparing for the debates following the specific experience of debate trainers
Посібник містить практичні поради з підготовки до дебатів на основі власного досвіду дебатних тренерів,

Deloitte's commitment to making a positive impact centers on preparing people for the opportunities and challenges of the Fourth Industrial Revolution.
Компанія«Делойт» взяла на себе добровільні зобов'язання щодо підготовки людей до можливостей і викликів Четвертої промислової революції.

We offer a few tips on preparing the soil for the lawn with their hands.
Надаємо вашій увазі кілька рад по підготовці грунту для газону своїми руками.

NDI's handbooks on preparing and running successful elections
Важливими матеріалами також є посібники, розроблені НДІ, щодо підготовки та проведення успішних виборчих перегонів

And the chapter on preparing for the New Year is also in it, of course.
І глава про підготовку до Нового року в ній теж, звичайно.

On 8th of June, 2005 Kyiv organization of LDPU held round table on preparing to hold region conference.
Червня 2005 року київська організація ЛДПУ провела„круглий стіл” по підготовці до проведення обласної конференції.

district commission on preparing and holding of the referendum.
дільничних комісій з підготовки та проведення референдуму.

to answer questions and receive advice on preparing for Brexit.
отримати відповіді на поширені питання та поради щодо підготовки до Brexit.

to concentrate on preparing for the forthcoming work,
зосередитися на підготовці до майбутньої роботи,

January the focus is on preparing students for 11+ entry exams in January
січнем основна увага зосереджується на підготовці до вступних екзаменів 11+ в січні

The Howard University Master of Accountancy MAcc program is a specialized advanced graduate-level business program focused on preparing graduates for successful careers in corporate accounting,
Майстер бухгалтерського обліку Howard University МАКК- спеціалізована програма підвищення кваліфікаціїбізнес-програми, спрямована на підготовку випускників до успішної кар'єри в галузі корпоративного обліку,

Northwest faculty focus on preparing students for careers in all areas including botany,
Північно-західний факультет зосереджується на підготовці студентів до кар'єри у всіх областях, включаючи ботаніку, клітинну біологію,

is focused on preparing students for senior level positions as strategic communicators in today's global
спрямована на підготовку студентів до вищих посад у якості стратегічних комунікаторів у сучасному глобальному